Thursday, February 17, 2011
Use ATS Calender service to give information to to pass on the details about the schdhuled events, recuring events specific to your group members
Daily news letter 17-2-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam
| அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் To read Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com | ||||||||||||
|
மாசி – 5, வியாழன் , திருவள்ளுவராண்டு 2042 | ||||||||||||
| மாதமிருமுறை புதுப்பிக்கப்பட்டு வரும் முத்துக்கமலம் இணைய இதழ் 01-02-2011 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. | ||||||||||||
| முக்கிய செய்திகள் – Top Stories | ||||||||||||
| பிரதமருக்கு, தமிழக காங்கிரஸ் தலைவர் கே.வி.தங்கபாலு அவசர தந்தி | ||||||||||||
| 66-வது பிறந்தநாள்: இல.கணேசனை நேரில் சந்தித்து கருணாநிதி வாழ்த்து | கைதான அமெரிக்கரை விடுதலை செய்ய பாகிஸ்தான் அரசு நடவடிக்கை ... | |||||||||||
| ரதன் டாடா கடித விவகாரம் கருணாநிதி வழக்கு தொடருவாரா? ஜெயலலிதா ... | ஸ்பெக்ட்ரம் ஒதுக்கீட்டில் இழப்பு இல்லையா? சி.பி.ஐ., இயக்குனர் ... | |||||||||||
| வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in | ||||||||||||
| வரலாற்றில் இன்று - Today in History 1753 - சுவீடன் கிரெகோரியின் நாட்காட்டிக்கு மாறியது. பெப்ரவரி 17ம் நாளின் பின்னர் மார்ச் 1ற்கு மாறியது. 1788 - லெப்டினண்ட் போல் (Ball) என்பவன் சிட்னியில் இருந்து நோர்போல்க் தீவுக்கு கைதிகளைக் குடியேற்றச் சென்ற போது மனிதர்களற்ற லோர்ட் ஹோவ் தீவைக் கண்டுபிடித்தான். 1854 - பிரித்தானியா ஒரேஞ்சு சுயாதீன நாட்டை விடுதலை பெற்ற நாடாக அங்கீகரித்தது. 1867 - சூயஸ் கால்வாய் ஊடாக முதலாவது கப்பல் சென்றது. 1881 - இலங்கையில் இரண்டாவது மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. நாட்டின் மொத்தத் தொகை 2,759,738, வட மாகாணத்தில் 302, 500, யாழ்ப்பாணத்தில் 40, 057 ஆகக் கணக்கெடுகப்பட்டது. 1933 - நியூஸ்வீக் முதலாவது இதழ் வெளிவந்தது. 1936 - சிறுவர்களுக்கான அதிமேதாவி மாயாவி முதற்தடவையாக வரைகதைகளில் தோன்றினார். 1947 - வொயிஸ் ஒஃப் அமெரிக்கா தனது ஒலிபரப்புச் சேவையை சோவியத் ஒன்றியத்துக்கு விஸ்தரித்தது. 1996 - பென்சில்வேனியாவில் இடம்பெற்ற சதுரங்க ஆட்டத்தில் காரி காஸ்பரொவ் ஐபிஎம்மின் டீப் புளூ கணினியை வென்றார். 2000 - விண்டோஸ் 2000 வெளியிடப்பட்டது. பிறப்புகள் 1888 - ஓட்டோ ஸ்டேர்ன், நோபல் பரிசு பெற்ற ஜேர்மானிய இயற்பியலாளர் (இ. 1969) இறப்புகள் 1956 - எஸ். வையாபுரிப்பிள்ளை, தமிழறிஞர், பதிப்பாளர் (பி. 1891) 1986 - ஜே. கிருஷ்ணமூர்த்தி, தத்துவவியலாளர் (பி. 1895) | ||||||||||||
| இன்றைய குறள் | Today's Kural | |||||||||||
| 2 | பொருட்பால் (porutpAl) | 2 | Wealth | |||||||||
| 2.3 | நட்பியல்(Natpiyal) | 2.3 | Allainace | |||||||||
| 2.3.9 | தீ நட்பு (thee natpu) | 2.3.6 | Harmful Friendship | |||||||||
| It is wise to part with opportunistic and mean characters who court for gains and desert in dearth, fools and pretenders. | ||||||||||||
| 820 | எனைத்தும் குறுகுதல் ஓம்பல் மனைக்கெழீஇ | |||||||||||
| Enaiththum kRukuthal Ombal manaikkezhie manRil pazhipaar thodarbu. | ||||||||||||
| In anywise maintain not intercourse with those, | ||||||||||||
| பொருள் | Meaning | |||||||||||
| தனியே வீட்டில் உள்ளபோது பொருந்தியிருந்து, பலர் கூடிய மன்றத்தில் பழித்து பேசுவோரின் நட்பை எவ்வளவு சிறிய அளவிலும் அணுகாமல் விட வேண்டும். | Avoid even the least approach to a contraction of friendship with those who would love you in private but ridicule you in public. | |||||||||||
| இன்றைய பொன்மொழி | ||||||||||||
| கரும்புக் கட்டுக்கு எறும்புதானே வரும். | ||||||||||||
| இன்றைய சொல் | Today's Word | |||||||||||
| ஒருவந்தம் | oruvantham | |||||||||||
| பொருள் | Meaning | |||||||||||
| 1.நிச்சயம், உறுதி (Nitchayam, uruthi) 2. நிலை பெரு (nilai peru) | 1. certainity, defineteness 2. stability, firm footing | |||||||||||
| TO READ TAMIL CHARACTERS | ||||||||||||
| Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com | ||||||||||||
| This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India | ||||||||||||
Wednesday, February 16, 2011
Daily news letter 16-2-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam
அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.comTo read Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
மாசி – 4, புதன் , திருவள்ளுவராண்டு 2042
நாலாயிர திவ்யப் பிரபந்தம் – செந்தமிழில் எழுதப்பட்ட பாடல்களுக்கும், பொருள் பெயர்ந்த விளக்கங்களுக்கும் ஒரு முன்னோடி. இறைவனிடம் பக்திகொண்டோர் மட்டுமல்ல, தமிழின் பால் பக்திகொண்டோரும் படிக்க வேண்டிய ஒரு நூல். இதன் வலைத்தள வடிவம் காண http://www.dravidaveda.org
முக்கிய செய்திகள் – Top Stories
பாராளுமன்ற பொது கணக்கு குழு முன்பு சி.பி.ஐ. இயக்குனர் நேரில் ...
ஸ்பெக்ட்ரம் விவகாரம்: ஆ.ராசா மீது மேலும் 2 வழக்குகள் பதிவு சி.பி ...
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
வரலாற்றில் இன்று - Today in History
1568 - நெதர்லாந்தின் அனைத்து மக்களுக்கும் ரோமன் கத்தோலிக்கத் திருச்சபையினரால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
1918 - லித்துவேனியா ரஷ்யாவிடம் இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது.
1937 - வொலஸ் கரோத்தேர்ஸ் நைலோனுக்கான காப்புரிமம் பெற்றார்.
1947 - 80 ஆண்டுகளாக பிரித்தானியர்களாக இருந்த கனேடியர்கள் முதற்தடவையாக கனேடிய குடியுரிமையைப் பெற்றனர். பிரதமர் வில்லியம் லியோன் மக்கென்சி முதலாவது குடியுரிமையைப் பெற்றார்.
1959 - ஜனவரி 1 இல் புல்ஜென்சியோ பட்டீஸ்டாவை அதிபர் பதவியில் இருந்து அகற்றிய பிடல் காஸ்ட்ரோ கியூபாவின் புதிய தலைவரானார்.
1961 - எக்ஸ்புளோரர் 9 (S-56a) விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டது.
2005 - கியோட்டோ உடன்பாடு நடைமுறைக்கு வந்தது.
இறப்புகள்
1656 - தத்துவ போதக சுவாமிகள் (றொபேட் டீ நொபிலி), ரோமைச் சேர்ந்த கத்தோலிக்கக் குரு, தமிழ்நாட்டில் சமயப்பணி ஆற்றியவர் (பி. 1577)
1944 - தாதாசாஹெப் பால்கே, இந்தியத் திரைப்படத்துறையின் முன்னோடி (பி. 1870)
1954 - டி. கே. சிதம்பரநாதன், இரசிகமணி
சிறப்பு நாள்
லித்துவேனியா - விடுதலை நாள் (1918)
இன்றைய குறள்
Today's Kural
2
பொருட்பால் (porutpAl)
2
Wealth
2.3
நட்பியல்(Natpiyal)
2.3
Allainace
2.3.9
தீ நட்பு (thee natpu)
2.3.6
Harmful Friendship
It is wise to part with opportunistic and mean characters who court for gains and desert in dearth, fools and pretenders.
819
கனவினும் இன்னாது மன்னோ வினைவேறு
சொல்வேறு பட்டார் தொடர்பு.kanavinum innAthu mannO vinaiveRu
sOlveRu pattAr thodarbu
E'en in a dream the intercourse is bitterness
With men whose deeds are other than their words profess.பொருள்
Meaning
சொல்லுக்கும் செயலுக்கும் தொடர்பில்லாதவரின் நட்பு கனவிலேகூடத் துன்பத்தைத்தான் கொடுக்கும்..
The friendship of those whose actions do not agree with their words will distress (one) even in (one's) dreams.
இன்றைய பொன்மொழி
கதவை அடைத்தால் ஜன்னலை திறந்துவிடுகிறார் கடவுள்.
இன்றைய சொல்
Today's Word
ஒருமொழி
orumutrirattai orumutrirattai orumutrirattai orumozhi
பொருள்
Meaning
1.அரசாணை (arasaanai
2. அறுதியான சொல் (aruthiyAna Sol)
3. மேலும் பிரிக்க முடியாத பதம்,உருபன்
1. royal command
2. authoritative speech
3. indivisuble word, morpheme
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scriptsIf you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India
Tuesday, February 15, 2011
Daily news letter 15-2-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam
| அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் To read Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com | ||||||||||||
|
மாசி – 3, செவ்வாய் , திருவள்ளுவராண்டு 2042 | ||||||||||||
|
Good knowledge in Tamil language can you get you a job in Delhi NCR. For job offers with Tamil as a primary requirement please visit http://atsnoida.blogspot.com/2011/02/job-availability-for-job-seekers.html
| ||||||||||||
| முக்கிய செய்திகள் – Top Stories | ||||||||||||
| ஜெயலலிதா முன்னிலையில் அமைச்சரின் தம்பி அ.தி.மு.க.வில் சேர்ந்தார் | ||||||||||||
| எகிப்து ஜனாதிபதி தன்னை எதிர்த்த தலைவரை சிறை வைத்தே ஆட்சி ... | ||||||||||||
| வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in | ||||||||||||
| வரலாற்றில் இன்று - Today in History •கிமு 399 - மெய்யியலாளர் சோக்கிரட்டீஸ் மரணதண்டனைக்குள்ளாக்கப்பட்டார். •590 - பாரசீகத்தின்வின் மன்னனாக இரண்டாம் கொஸ்ராவு முடி சூடினான். •1637 - புனித ரோம் பேரரசின் மன்னனாக மூன்றாம் பேர்டினண்ட் முடி சூடினான். •1920 - யாழ்ப்பாணத்தில் முதற் தடவையாக அரிசி பங்கீட்டு அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டது. •1942 - இரண்டாம் உலகப் போர்: சிங்கப்பூர் ஜப்பானிடம் வீழ்ந்தது. கிட்டத்தட்ட 80,000 இந்திய, ஐக்கிய இராச்சியம், மற்றும் ஆஸ்திரேலியாப் படையினர் போர்க் கைதிகளாகப் பிடிபட்டனர். •1946 - ENIAC என்ற முதல் தலைமுறைக் கணினி அறிமுகமானது. •1950 - சோவியத் ஒன்றியம், மக்கள் சீனக் குடியரசு ஆகியன பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திட்டன. 1989 - ஒன்பது ஆண்டு கால ஆக்கிரமிப்புக்குப் பின் ஆப்கானிஸ்தானிலிருந்து அனைத்து சோவியத் படைகளும் வெளியேறியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. •1994 - ரஷ்யா தார்த்தஸ்தானை ஒரு உட்குடியரசாக இணைத்துக் கொண்டது. தார்த்தஸ்தானின் விடுதலைக்கான போர் ஆரம்பமானது. •2005 - யூடியூப் சேவை ஐக்கிய அமெரிக்காவில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. பிறப்புகள் •1564 - கலீலியோ கலிலி, இத்தாலிய வானியலாளர், இயற்பியலாளர் (இ. 1642) •1845 - எலீஹு ரூட், நோபல் பரிசு பெற்ற அமெரிக்கர் (இ. 1937) •1861 - ஆல்பிரட் நார்த் வொய்ட்ஹெட், பிரித்தானியக் கணிதவியலர் (இ. 1947) •1861 - சார்ல்ஸ் கில்லோம், நோபல் பரிசு பெற்ற பிரெஞ்சு இயற்பியலாளர், (இ. 1938) •1873 - ஹான்ஸ் இயூலர்-செல்ப்பின், நோபல் பரிசு பெற்ற வேதியியலாளர், (இ. 1964) •1922 - டி. பி. விஜயதுங்கா, இலங்கையின் முன்னாள் சனாதிபதி •1949 - அனுரா பண்டாரநாயக்கா, இலங்கையின் அரசியல்வாதி (இ. 2008) •1956 - டெஸ்மண்ட் ஹெய்ன்ஸ், மேற்கிந்தியத் தீவுகள் கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் துடுப்பாளர். •1984 - மீரா ஜாஸ்மின், மலையாளத் திரைப்பட நடிகை இறப்புகள் •1973 - அழகு சுப்பிரமணியம், ஆங்கில எழுத்தாளர், இலங்கையர். (பி. 1915) •1988 - ரிச்சார்ட் பெயின்மான், நோபல் பரிசு பெற்ற அமெரிக்க இயற்பியலாளர், (பி. 1918) •1999 - ஹென்றி கென்டால், நோபல் பரிசு பெற்ற அமெரிக்க இயற்பியலாளர், (பி. 1926) | ||||||||||||
| இன்றைய குறள் | Today's Kural | |||||||||||
| 2 | பொருட்பால் (porutpAl) | 2 | Wealth | |||||||||
| 2.3 | நட்பியல்(Natpiyal) | 2.3 | Allainace | |||||||||
| 2.3.9 | தீ நட்பு (thee natpu) | 2.3.6 | Harmful Friendship | |||||||||
| It is wise to part with opportunistic and mean characters who court for gains and desert in dearth, fools and pretenders. | ||||||||||||
| 818 | ஒல்லும் கருமம் உடற்று பவர்கேண்மை | |||||||||||
| ollum karumam udadtru pavarkeNmai sOllAdAr Sora vidal. | ||||||||||||
| Those men who make a grievous toil of what they do | ||||||||||||
| பொருள் | Meaning | |||||||||||
| முடியும் செயலையும் முடியாத படி செய்து கெடுப்பவரின் உறவை, அவர் அறியுமாறு ஒன்றும் செய்யாமலே தளரச் செய்து கைவிட வேண்டும். | Gradually abandon without revealing (beforehand) the friendship of those who pretend inability to carry out what they (really) could do. | |||||||||||
| இன்றைய பொன்மொழி | ||||||||||||
| கணக்குப் பார்த்தல் பிணக்கு வரும். | ||||||||||||
| இன்றைய சொல் | Today's Word | |||||||||||
| ஒருமை மகளிர் | orumutrirattai orumutrirattai orumutrirattai orumutrirattaorumai magalir | |||||||||||
| பொருள் | Meaning | |||||||||||
| கற்புடைய மகளிர்
| 1. faithful women | |||||||||||
| TO READ TAMIL CHARACTERS | ||||||||||||
| Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com | ||||||||||||
| This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India | ||||||||||||