Daily news letter 23-7-2008 , Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

July 23, 2008 ஸர்வதாரி ஆடி-8 ரஜப் - 19
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.13 அழுக்காறாமை (Avoid Envy)

162. விழுப்பேற்றின் அஃதொப்பது இல்லையார் மாட்டும்
அழுக்காற்றின் அண்மை பெறின்
No excellence excels the one
That by nature envies none.
Meaning :
யாரிடமும் பொறாமை கொள்ளாத பண்பு ஒருவர்க்கு வாய்க்கப் பெறுமேயானால் அதற்கு மேலான பேறு அவருக்கு வேறு எதுவுமில்லை
Amongst all attainable excellences there is none equal to that of being free from envy towords others.
தினம் ஒரு சொல்
அரம்பன் - குறும்பு செய்பவன் , MISCHIEVOUS PERSON
பொன்மொழி
ஒவ்வொருமுறை துயரப்படும்போதும் ஒரு நல்ல ஆசீர்வாதத்தை இழந்துவிடுகிறோம்
பழமொழி – Proverb
தீதும் நன்றும் பிறர் தர வாரா (Good or bad, it doesnt come from others. You are responsible for what you get/face. )