Wednesday, February 22, 2012

22-02-2012 Daily Newsletter “Kuralum Porulum” from Avvai Tamil Sangam

22-02-2012 Daily Newsletter "Kuralum Porulum" from Avvai Tamil Sangam

Is this email not displaying correctly? View it in your browser.

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

மாசி – ௧௰ (10), புதன் , திருவள்ளுவராண்டு 2043

http://www.avvaitamilsangam.org - avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com

வரவுக்கு மிஞ்சிய செலவு செய்பவனைவிட திருடன் யாருமில்லை

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_facebook.png

Friend on Facebook

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_twitter.png

Follow on Twitter

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_forward.png

Forward to a Friend

இன்றைய இதழில்

தினம் ஒரு குறள்

செய்தித் தொகுப்பு

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

நம்மைச் சுற்றி

முந்தைய பதிப்புகள்

செய்தித் தொகுப்பு

மாநில உரிமைகளுக்குப் பாதிப்பு இருக்காது: முதல்வர்களுக்கு ... தினமணி

எப்.ஐ.ஆரை ரத்து செய்யக் கோரி கேரள ஐகோர்ட்டில் இத்தாலி மனு தினகரன்

தேர்தல் கமிஷன் அதிகார வரம்பிலிருந்து நடத்தை விதிகள் நீக்கமா ... தினமலர்

புதிய அணை கட்ட கேரளாவுக்கு அனுமதி கிடைக்காது தின பூமி

ரொக்க கையிருப்பு விகிதம் குறைவு தினகரன்

ஈரான் பிரச்சினை ஒபாமாவை விரைவில் இஸ்ரேல் ஜனாதிபதி சந்திக்கிறார் தினத் தந்தி

பங்குகளை விற்பது மட்டும் கிங்பிஷர் பிரச்சனைக்கு தீர்வாக ... தினகரன்

சென்செக்ஸ் 139 புள்ளிகள் ஏற்றத்துடன் வர்த்தகம் நிறைவு தினமணி

ஒலிம்பிக் தகுதி சுற்று ஆக்கி: இந்திய அணி `ஹாட்ரிக்' வெற்றி

தினத் தந்தி

பாண்டிங் கடந்து வந்த பாதை வெப்துனியா

குறளும் பொருளும் - 1108

காமத்துப்பால் - களவியல் - புணர்ச்சிமகிழ்தல்

வீழும் இருவர்க்கு இனிதே வளியிடை
போழப் படாஅ முயக்கு.

Translation:

Sweet is the strict embrace of those whom fond affection binds,
Where no dissevering breath of discord entrance finds.

பொருள்:

காற்று இடையறுத்துச் செல்லாதபடி தழுவும் தழுவுதல், ஒருவரை ஒருவர் விரும்பிய காதலர் இருவருக்கும் இனிமை உடையதாகும்.

Explanation:

To ardent lovers sweet is the embrace that cannot be penetrated even by a breath of breeze.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

தாய்லாந்து ராமாயணம் என்றழைக்கப்படும் ராமாகெய்ன், தாய்லாந்து நாட்டின் தேசிய காப்பியம் ஆகும்

நம்மைச் சுற்றி...

· காந்திகிராம் கிராமிய பல்கலைகழக மாணவ மாணவியர் வழங்கும் பல்சுவை கலை நிகழ்ச்சி – 25-2-2012, மாலை 6-30 மணி. திருவள்ளுவர் அரங்கம்-தில்லித் தமிழ்ச் சங்கம்.

· Kalachuvadu is delighted to publish a collection ancient Chinese poems in Tamil titled, "Vaari Choodinum Paarppavar Illai" the first ever direct translation from Chinese to Tamil. The book will be released onFeb 25th evening 6.30 PM at Delhi Tamil Sangam . The proceedings of the meeting will be in English.

· பிரபல தமிழ் எழுத்தாளர் எஸ்.ராமகிருஷ்ணன் உரையாற்றும் ஓர் இலக்கிய மாலை தலைப்பு - கதைவழி நடந்தேன் - 26-2-2012 மாலை 5.00 மணி, தில்லித் தமிழ்ச் சங்கம்

· SHRI SUBHA SIDDHI VINAYAKA MANDHIR SOCIETY Pocket IV, Mayur Vihar Phase I, Celebrates the Trinity Composers Day Festival featuring the Wonderful compositions of St. Thyagaraja, Sri. Muthuswamy Dikshidar & Sri. Shyama Shastri Programme on Sunday, the 26th Feb. 2012, 5:00 PM Onwards.. Venue: Concert Hall - Shri Subha Siddhi Vinayaka Mandhir

· "North-West Delhi Cultural Association is organizing "THYAGARAJA ARADANA" on 26th February, 2012 (Sunday) at Ganapathy Pooja Park, Pocket 6/I (near Goel Property), Sector -2, Rohini, Delhi – 85.

House Available for Sale

· Gurgaon, South City-1, Builder flat, First floor, 3 BHK,with servant quarters, individual car park, 1800 sq ft built up on 360 SQ yard plot .Less than a KM distance from the HUDA CITY CENTRE, metro station. Contact owner at 0-9600167843 and 0 9566120779.

House available on Rent

· A new double bedroom flat in NH-58, Raj Nagar Extension is available for rent. First floor, Near to DPS school & GD Goenka school, Contact -K.Natarajan,+91-9871242244, anandhinataraj@yahoo.com

· 2/3 BHK with 2 wash rooms with water back-up and three phase meter for provision of 2 air-conditioners with partially/fully furnished flat of about 1000 SFT is available at prime location of Noida (Sec - 25). Interested Tamil/Telugu Brahmins can contact for company lease at 9717772049

· JASOLA DDA JANATA FLAT - TOP FLOOR (3RD) ONE ROOM, KITCHEN AND COMBINED, BATHROOM & TOILET - TILES FITTED. MOTOR FOR WATER.House is located behind Apollo Hospital, Opp. Sarita Vihar, Via Noida Route/Mathura Road, IIIrd Floor, Toilet and Bathroom (Combined with tiles fitted), Rent : 3500 /= inclusive of all (WATER & ELECTRICTY ETC.)Available : At any moment. Contact at 011-9810635399 Email ID : jaibusy@gmail.com

House required on Rent

· Looking for a one bedroom / two bed room(1BHK or 2BHK) for a family with two children, rented accommodation near Sector34, 35, 36, 37, 40, 41 area. Would shift in a week or two. Contact Number: 9717222579, Sundar email address: vsun5@yahoo.com .

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.

Our Website | Email to us | forward to a friend

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avaitamilsangam@gmail.com

unsubscribe from this list | Join our Google Group

Tuesday, February 21, 2012

21-02-2012 Daily Newsletter “Kuralum Porulum” from Avvai Tamil Sangam

21-02-2012 Daily Newsletter "Kuralum Porulum" from Avvai Tamil Sangam

Is this email not displaying correctly? View it in your browser.

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

மாசி – ௯ (9), செவ்வாய் , திருவள்ளுவராண்டு 2043

http://www.avvaitamilsangam.org - avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com

கோபத்தோடுஎழுந்தால், நஷ்டத்தோடு அமர்வீர்கள்

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_facebook.png

Friend on Facebook

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_twitter.png

Follow on Twitter

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_forward.png

Forward to a Friend

இன்றைய இதழில்

தினம் ஒரு குறள்

செய்தித் தொகுப்பு

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

நம்மைச் சுற்றி

முந்தைய பதிப்புகள்

செய்தித் தொகுப்பு

பிப்ரவரி 27-ல் தி.மு.க. வேட்பாளர் மனுத் தாக்கல்: மு.க.அழகிரி தகவல் தினமணி

பழம்பெரும் நடிகை எஸ்.என்.லட்சுமி மரணம் தினகரன்

பிரசார கூட்டத்தில் பணம் பெற்றஅஜித் சிங் மகனுக்கு நோட்டீஸ் தினமலர்

வருமான வரி செலுத்துவோர் வங்கிகளில் செலுத்தலாம் தின பூமி

பத்மநாபசுவாமி கோவில் பொக்கிஷங்களை மதிப்பிடும் பணி தொடங்கியதுவெப்துனியா

முத்தரப்பு போட்டி: எழுச்சி பெறுமா? இன்று இலங்கையுடன் மோதல்

தினமலர்

ஒலிம்பிக் தகுதி சுற்று ஆக்கி இந்தியா-பிரான்ஸ் இன்று பலப்பரீட்சை தினத் தந்தி

குறளும் பொருளும் - 1107

காமத்துப்பால் - களவியல் - புணர்ச்சிமகிழ்தல்

தம்மில் இருந்து தமதுபாத்து உண்டற்றால்
அம்மா அரிவை முயக்கு.

Translation:

As when one eats from household store, with kindly grace
Sharing his meal: such is this golden maid's embrace.

பொருள்:

அழகிய மா நிறம் உடைய இவளுடைய தழுவுதல், தம்முடைய வீட்டிலிருந்து தாம் ஈட்டிய பொருளைப் பகுந்து கொடுத்து உண்டாற் போன்றது.

Explanation:

The embraces of a gold-complexioned beautiful female are as pleasant as to dwell in one's own house and live by one's own (earnings) after distributing (a portion of it in charity).

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

புவியின் பரப்பின் மீது பொதுவான வடக்கு-தெற்காக, பசிபிக் பெருங்கடலின் மையத்தில் செல்லுமாறு கற்பனைசெய்யப்பட்டுள்ள பன்னாட்டு நாள் கோடு ஒவ்வொரு நாட்காட்டி நாளும் தொடங்கும் இடமாக வரையறுக்கப்படுகிறது

. நம்மைச் சுற்றி...

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.

SHRI SUBHA SIDDHI VINAYAKA MANDHIR SOCIETY Pocket IV, Mayur Vihar Phase I, Celebrates the Trinity Composers Day Festival featuring the Wonderful compositions of St. Thyagaraja, Sri. Muthuswamy Dikshidar & Sri. Shyama Shastri Programme on Sunday, the 26th Feb. 2012, 5:00 PM Onwards..

Venue: Concert Hall - Shri Subha Siddhi Vinayaka Mandhir

2. "North-West Delhi Cultural Association is organizing "THYAGARAJA ARADANA" on 26th February, 2012 (Sunday) at Ganapathy Pooja Park, Pocket 6/I (near Goel Property), Sector -2, Rohini, Delhi – 85. The programme begins with Ganesh Pooja at 9.00am followed by Thyagaraja Kiritis and Panch Ratna Kritis by Guruvayoor Dr. T.V. Manikandan and disciples accompanied by Shri V.S.K. Annadurai on Violin and Kumbakonam Shri N. Padmanaban and disciples on Mridangam. All are requested to attend the programme and have the blessings of Lord Rama" - N.W.C.A. - S. NATARAJAN, GENL. SECRETARY (M) 91-9871166718.

House Available for Sale

· Gurgaon, South City-1, Builder First floor, 3 BHK,with servant quarters, individual car park, 1800 sq ft built up on 360 SQ yard plot .Less than a KM distance from the HUDA CITY CENTRE, metro station. Contact owner at 0-9600167843 and 0 9566120779.

House available on Rent

· A new double bedroom flat in NH-58, Raj Nagar Extension is available for rent. First floor, Near to DPS school & GD Goenka school, Contact - K.Natarajan,+91-9871242244, anandhinataraj@yahoo.com

· 2/3 BHK with 2 wash rooms with water back-up and three phase meter for provision of 2 air-conditioners with partially/fully furnished flat of about 1000 SFT is available at prime location of Noida (Sec - 25). Interested Tamil/Telugu Brahmins can contact for company lease at 9717772049

· JASOLA DDA JANATA FLAT - TOP FLOOR (3RD) ONE ROOM, KITCHEN AND COMBINED, BATHROOM & TOILET - TILES FITTED. MOTOR FOR WATER.House is located behind Apollo Hospital, Opp. Sarita Vihar, Via Noida Route/Mathura Road, IIIrd Floor, Toilet and Bathroom (Combined with tiles fitted), Rent : 3500 /= inclusive of all (WATER & ELECTRICTY ETC.)Available : At any moment. Contact at 011-9810635399 Email ID : jaibusy@gmail.com

House required on Rent

· Looking for a one bedroom / two bed room (1BHK or 2BHK) rented accommodation near Sector 40 area. Would like to shift from February 2nd week. Contact Number: 9717222579, Sundar.

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.

Our Website | Email to us | forward to a friend

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avaitamilsangam@gmail.com

unsubscribe from this list | Join our Google Group

Monday, February 20, 2012

20-2-2012 Daily Newsletter “Kuralum Porulum” from Avvai Tamil Sangam

20-2-2012 Daily Newsletter "Kuralum Porulum"

from Avvai Tamil Sangam    

Is this email not displaying correctly?
View it in your browser.

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

மாசி – (8) சனி , திருவள்ளுவராண்டு 2043

http://www.avvaitamilsangam.org –  avvaitamilsangam@gmail.com – http://atsnoida.blogspot.com

 

விழிப்பதற்கே உறக்கம் ; வெல்வதற்கே தோல்வி; எழுவதற்கே வீழ்ச்சி!

 

 

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_facebook.png

  Friend on Facebook

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_twitter.png

  Follow on Twitter

 

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: http://gallery.mailchimp.com/653153ae841fd11de66ad181a/images/sfs_icon_forward.png

 Forward to a Friend

 

இன்றைய இதழில்

தினம் ஒரு குறள்

முக்கியச் செய்திகள்

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

நம்மைச் சுற்றி

முந்தைய பதிப்புகள்

 

முக்கியச் செய்திகள்

தமிழக மீனவர்களை சுட்டுக்கொன்ற, இத்தாலி கப்பல் பாதுகாவலர்கள் ...

தமிழன் தொலைக்காட்சி

வாக்குகள் சிதறுவதை தடுக்க சங்கரன்கோவில் தொகுதியில் பொது ...

தினத் தந்தி

பி.சி.சி.ஐ. ரூ.373 கோடி வரி பாக்கி

தினமணி

நிதி நெருக்கடி காரணமாக 2-வது நாளாக கிங்பிஷர் விமான சேவை...

தினத் தந்தி 

கூடங்குளம் அணுமின் நிலையம் பாதுகாப்பானது

தினத் தந்தி

நில அபகரிப்பு வழக்கில் கைது செய்யப்பட்ட சசிகலா கணவர் ...

தினத் தந்தி 

லக்னோவில் ஓட்டுப்பதிவு செய்த முதல்-மந்திரி மாயாவதி பேட்டி

தினத் தந்தி 

122 லைசென்சுகள் ரத்து 2ஜி லைசென்சு தீர்ப்பு தாமதத்துக்கு நான் ...

தினத் தந்தி

மாநில அரசுகளை கேட்காமல் சட்டம் கொண்டு வருவதா?

தினகரன் 

அசாருதீனை கைது செய்து ஆஜர்படுத்த உத்தரவு

தினகரன்

நாடு முழுவதும் 65 மேலாண்மை கல்லூரிகளை மூட முடிவு

தினமலர்

110 ரன்களில் இந்தியா தோல்வி

தினமணி 

ஒலிம்பிக் ஹாக்கி தகுதிச்சுற்று: இந்திய மகளிருக்கு முதல் வெற்றி

தினமணி

ஆசிய வில்வித்தை போட்டி பதக்கப்பட்டியலில் இந்தியா முதலிடம்

தினத் தந்தி 

 

 

 

 

 

குறளும் பொருளும் -  1106

காமத்துப்பால் - களவியல் - புணர்ச்சிமகிழ்தல்

உறுதோறு உயிர்தளிர்ப்பத் தீண்டலால் பேதைக்கு

அமிழ்தின் இயன்றன தோள்.

Translation:

Ambrosia are the simple maiden's arms; when I attain

Their touch, my withered life puts forth its buds again!

பொருள்: இந்த இளமங்கையைத் தழுவும் போதெல்லாம் நான் புத்துயிர் பெறுவதற்கு இவளின் அழகிய தோள்கள் அமிழ்தத்தினால் ஆனவை என்பதுதான் காரணம் போலும்.

Explanation: The shoulders of this fair one are made of ambrosia, for they revive me with pleasure every time I embrace them.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

பெங்குயினால் பறக்க முடியாது ஆனால் ஆறு அடி உயரம் வரை குதிக்கும்.

நல்லது மட்டும்.

நம்மைச் சுற்றி...

1.    SHRI SUBHA SIDDHI VINAYAKA MANDHIR SOCIETY Pocket IV, Mayur Vihar Phase I, Celebrates the Trinity Composers Day Festival featuring the Wonderful compositions of St. Thyagaraja, Sri. Muthuswamy Dikshidar & Sri. Shyama Shastri  Programme on Sunday, the 26th Feb. 2012,   5:00 PM Onwards..

Venue: Concert Hall - Shri Subha Siddhi Vinayaka Mandhir

2.    "North-West Delhi Cultural Association is organizing "THYAGARAJA ARADANA" on 26th February, 2012 (Sunday) at Ganapathy Pooja Park, Pocket 6/I (near Goel Property), Sector -2, Rohini, Delhi – 85.  The programme begins with Ganesh Pooja at 9.00am followed by Thyagaraja Kiritis and Panch Ratna Kritis  by Guruvayoor Dr. T.V. Manikandan and disciples accompanied by Shri V.S.K. Annadurai on Violin and Kumbakonam Shri N. Padmanaban and disciples on Mridangam.  All are requested to attend the programme and have the blessings of Lord Rama" - N.W.C.A. - S. NATARAJAN, GENL. SECRETARY (M) 91-9871166718.

Disclaimer: The information published in "Nammaich Chutri" are based on the requests send by various sources to us for publishing in this newsletter. Avvai Tamil Sangam doesn't perform any validity check before publishing.

 Our Website | Email to us  | forward to a friend 

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India, To ensure that you continue receiving our emails, please add us to your address book or safe list. View this Newsletter on the web here. To unsubscribe send an email to avaitamilsangam@gmail.com  

 unsubscribe from this list | Join our Google Group