Daily news letter 4-8-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

August 4,2008 ஸர்வதாரி ஆடி-20/ ஷாபான் – 2
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.14. வெ·காமை – (Against Covetousness )
173. சிற்றின்பம் வெஃகி அறனல்ல செய்யாரே
மற்றின்பம் வேண்டு பவர்.
No deeds of ill, misled by base desire,Do they, whose souls to other joys aspire.
Meaning :
அறவழியில் நிலையான பயனை விரும்புகிறவர் உடனடிப் பயன் கிடைக்கிறது என்பதற்காக அறவழி தவறி நடக்க மாட்டார்.
Those who desire the higher pleasures (of heaven) will not act unjustly through desire of the trifling joy. (in this life.)
தினம் ஒரு சொல்
அருட்சி - மனக்குழப்பம், CINFUSION OF MIND
பொன்மொழி
சில வார்த்தைகளில் கூறுவதே சிறந்த விண்ணப்பம்
பழமொழி – Proverb
புத்திமான் பலவான்.