Daily news letter 4-7-2008 , Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam (விவேகானந்தர் நினைவு நாள்.)

“நம்மை நாமே அறிந்துகொள்ள” “நற்றமிழ் புகழை தெரிந்துகொள்ள”

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
(Registered as Avvai Tamil Sangam & Charitable Society)
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315

இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.11. பிறனில் விழையாமை (Against Coveting Another's Wife)

143. விளிந்தாரின் வேறல்லர் மன்ற தெளிந்தாரில்

தீமை புரிந்து ஒழுகு வார்.
They're numbered with the dead, e'en while they live, -how otherwise?With wife of sure confiding friend who evil things devise.

Meaning :
பிறன் மனைவியின் தோளைத் தீண்டாதவரே கடல் சூழ் இவ்வுலகின் பெருமைகளை அடைவதற்கு தகுதியுடைவர்.
Certainly they are no better than dead men who desire evil towards the wife of those who undoubtingly confide in them.

தினம் ஒரு சொல்
அபாவம்- இல்லாமை, இன்மை, NON-EXISTENCE, NEGATION

பொன்மொழி
எந்த அறிஞனும் இளமையாக இருக்க விரும்ப மாட்டான்

பழமொழி – Proverb
அறிய அறியக் கெடுவார் உண்டா?