Wednesday, July 30, 2008

Daily news letter 30-7-2008 , Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

July 30 2008 ஸர்வதாரி ஆடி-15/ ரஜப் – 26
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.13 அழுக்காறாமை (Avoid Envy)
168. அழுக்காறு எனஒரு பாவி திருச்செற்றுத்தீயுழி உய்த்து விடும்.
Envy, embodied ill, incomparable bane,Good fortune slays, and soul consigns to fiery pain.
Meaning :
பொறாமை எனும் தீமை ஒருவனுடைய செல்வத்தையும் சிதைத்துத் தீய வழியிலும் அவன் விட்டுவிடும்.
Envy will destroy (a man's) wealth (in his world) and drive him into the pit of fire (in the world to come.)
தினம் ஒரு சொல்
அரிப்புக் கூடை - சல்லடை, SIEVE
பொன்மொழி
பகைவனின் புன்சிரிப்பைவிட, நண்பனின் கோபம் நன்று
பழமொழி – Proverb
ஒரு நன்றி செய்தவரை உள்ள அளவும் நினை

No comments: