Thursday, December 9, 2010

Daily news letter 09-12-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

டிசம்பர் – 09  வியாழன்,  கார்த்திகை–23,   முஹர்ரம் – 2

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

ஆ.ராசா-அதிகாரிகள் வீடுகளில் சி.பி.ஐ. அதிரடி சோதனை

கடப்பா தொகுதியில் ஜெகன் மீண்டும் போட்டி

வாரணாசி குண்டுவெடிப்பு மாயாவதி அரசின் தோல்வி: காங்கிரஸ்

குற்றவாளிகளை பிடிக்க மத்திய அரசு உடனடியாக உதவி: மாயாவதி ...

தாவூத் இப்ராஹிம் கூட்டாளிகள் 3 பேர் லக்னோவில் கைது

நோபல் பரிசு வழங்கும் விழாவை இந்தியா புறக்கணிக்காது

பெட்ரோல், டீசல் விலை ரூ.2 உயருகிறது அடுத்த வாரம் அறிவிப்பு ...

பாகிஸ்தானுடன் ராணுவ ஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளவில்லை இலங்கை ...

பாகிஸ்தானில் தற்கொலை தாக்குதலில் 15 பேர் பலி

விக்கிலீக்ஸ் நிறுவனர் அசாஞ்சேவிற்கு ஜாமீன் மறுப்பு

அலைக்கற்றை ஒதுக்கீடு பெறுவதற்கு 10000 கோடி வங்கிக் கடனா? - உச்ச ...

பிரதமர் இன்று பெல்ஜியம், ஜெர்மனி பயணம்

ஹாங்காங் ஓபன் பேட்மிண்டன்: முதல் சுற்றில் சாய்னா வெற்றி

உலக கோப்பை கிரிக்கெட்டில் நடுவர் முடிவை மறுபரிசீலனை செய்யும் ...

ஐ.பி.எல். கிரிக்கெட்டில் இருந்து பஞ்சாப் அணி நீக்கத்திற்கு ...

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1793

நியூயோர்க் நகரின் முதலாவது நாளிதழ் "தி அமெரிக்கன் மினேர்வா" வெளியிடப்பட்டது.

1917

பிரித்தானியர் பாலஸ்தீனத்தின் ஜெருசலேம் நகரைக் கைப்பற்றினர்.

1922

போலந்தின் முதலாவது அதிபராக "கப்ரியேல் நருட்டோவிச்" தெரிவு செய்யப்பட்டார்.

1937

ஜப்பானியப் படைகள் சீன நகரான நான்ஜிங்கைத் தாக்கின.

1946

இந்திய சட்டசபை ராஜேந்திர பிரசாத் தலைமையில் அமைக்கப்பட்டது.

1953

ஜெனரல் எலெக்ட்றிக் நிறுவனம் தனது நிறுவனத்தில் பணியாற்றிய கம்யூனிஸ்ட்கள் அனைவரையும் பணிநீக்கம் செய்தது.

1961

பிரித்தானியாவிடம் இருந்து தங்கனீக்கா விடுதலை பெற்றது.

1979

பெரியம்மை நோய் முற்றாக அழிக்கப்பட்டு விட்டதாக உலக சுகாதார அமைப்பு அறிவித்தது. மனித உயிர் கொல்லி நோயொன்று முற்றாக அழிக்கப்பட்டது இதுவே முதலாவதாகும்.

1990

லெக் வலேசா போலந்தின் முதலாவது மக்களால் தெரிவு செய்யப்பட்ட அதிபரானார்.

1995

உலகின் முதலாவது 24 மணி முழு நேர தமிழ் வானொலி ஒலிபரப்பு, "கனேடிய தமிழ் ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம்" என்னும் பெயரில் கனடாவின் டொராண்டோ நகரில் பரீட்சார்த்தமாக ஆரம்பிக்கப் பட்டது.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

படையியல்(padaiyiyal)

2.3

Army

2.3.4

படை மாட்சி(padai mAtchi)

2.3.4

Glory of Defence

Character and valour of the personnel and the importance of discipline and coherence.

768

அடல்தகையும் ஆற்றலும் இல்லெனினும் தானை

படைத்தகையால் பாடு பெறும்.

Adalthakaiyum aatRRalum illenunum thAnai

padaiththakaiyAl pAdu peRum.

Though not in war offensive or defensive skilled;

An army gains applause when well equipped and drilled.

பொருள்

Meaning

போர் புரியும் வீரம், எதிர்த்து நிற்கும் வல்லமை ஆகிய இரண்டையும் விட ஒரு படையின் அணிவகுப்புத் தோற்றம் சிறப்புடையதாக அமைய வேண்டும்.

Though destitute of courage to fight and strength (to endure), an army may yet gain renown by the splendour of its appearance.

இன்றைய பொன்மொழி

உறுதியில்லாவிட்டால் நீ நல்லவனாக இருக்க முடியாது.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஐராவதம் (பெ)

AirAvatham

பொருள்

Meaning

1.       இந்திரனுடைய யானை(in-thiranudaya yAnai)

1.     Indra's elephant

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: