Friday, April 10, 2009

Daily news letter 10-04-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. (Good Friday)

ஏப்ரல் -10 பங்குனி – 28, ரப்யுஸானி -13
Today in History:

1858 – The original Big Ben, a 14.5 tonne bell for the Tower of London is cast in Stockton-on-Tees by Warner's of Cripplegate. This however cracked during testing and was recasted into the 13.76 tonne bell by Whitechapel Bell Foundry and is still in use to date.
1875 – Swami Dayanand Saraswati established the Arya Samaj at Bombay and in 1877 in Lahore.
1982– Indian National Satellite (INSAT-1A) launched. First operational multi-purpose communication and meteorology satellite procured from USA. (Cape Canaveral)
1997 – Kerala becomes the first state to have public telephones in all its villages, accessible over STD/ISD from any part of the world.
BIRTH
1894 – Shri Ghanshyam Das Birla, Indian industrialist (d. 1983)
http://www.indianage.com/search.php
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/April_10
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.8 இன்னாசெய்யாமை (Non Violence)

315. அறிவினான் ஆகுவ துண்டோ பிறிதின்நோய்
தம்நோய்போல் போற்றாக் கடை.
From wisdom's vaunted lore what doth the learner gain, If as his own he guard not others' souls from pain?
Meaning :
பிற உயிர்களுக்கு வரும் துன்பத்தைத் தம் துன்பம் போலக் கருதிக் காப்பாற்ற முனையாதவர்களுக்கு அறிவு இருந்தும் அதனால் எந்தப் பயனுமில்லை.
What benefit has he derived from his knowledge, who does not endeavour to keep off pain from another as much as from himself ?
தினம் ஒரு சொல்
இலக்கை - மாதக் கூலி, monthly wages
ஹெல்த்டிப்ஸ் : சூரிய மருத்துவம்
சூரிய மருத்துவத்திற்கு விடியற்காலை செவ்விள ஞாயிறே நல்லது. விடியற்காலை சூரியனின் சாய்ந்த ஒளிக்கதிரில் உள்ள புறஊதா கதிர்கள் உடலுக்கு சக்தி தருபவை. வைட்டமின் 'டி' இதில் நிறைய உண்டு. சூரிய ஒளியின் இரசாயனக் கதிர்கள் இரத்த சிவப்பு அணுக்கள் உற்பத்தியைப் பெருக்குகிறது. சோகை நோய்க்கு இது மாமருந்து. சூரியக் கதிர்கள் தோல் சம்பந்த நோயை அகற்றும் சக்தியும் கொண்டது.
எச்சரிக்கை: நரம்பு வியாதி உள்ளோர், இரத்த சிதைவுள்ளவர்கள் இம்மருத்துவம் செய்யக்கூடாது.
எச்சரிக்கை: இப்பகுதியில் சொல்லப்படும் மருத்துவ ஆலோசைனைகள் வலை தளத்திலிருந்து தேடி உங்களுக்காக தரப்படுகிறது. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் எதற்கும் பொறுப்பல்ல.
பொன்மொழி :
எழுந்திரு, விழித்திரு, எண்ணியதை அடையும் வரை சோர்ந்திடாதே.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Thursday, April 9, 2009

Daily news letter 09-04-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.

ஏப்ரல் -9 பங்குனி – 27, ரப்யுஸானி -12
Today in History:
1953 – Warner Brothers premieres the first 3-D film, entitled House of Wax.
1965 – Fighting breaks out in the Rann of Kutch between Indian and Pakistani troops
1967 – The first Boeing 737 (a 100 series) makes its maiden flight.
BIRTH
http://www.indianage.com/search.php
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/April_9
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.8 இன்னாசெய்யாமை (Non Violence)

314. இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண
நன்னயம் செய்து விடல்.
To punish wrong, with kindly benefits the doers ply; Thus shame their souls; but pass the ill unheeded by.
Meaning :
நமக்குத் தீங்கு செய்தவரைத் தண்டிப்பதற்குச் சிறந்த வழி, அவர் வெட்கித் தலைகுனியும்படியாக அவருக்கு நன்மை செய்வதுதான்.
The (proper) punishment to those who have done evil (to you), is to put them to shame by showing them kindness, in return and to forget both the evil and the good done on both sides.
தினம் ஒரு சொல்
இரேணு - துகள், DUST
ஹெல்த்டிப்ஸ் : காரட்
காரட்டில் நிறைய வைட்டமின் 'ஏ' சக்தி உண்டு. கடைசி வரை கண்ணாடி போடாமல் இருக்க காரட் ஒரு சிறந்த உணவு.
உடல் இளைக்க காரட் பச்சிடி அடிக்கடி சாப்பிடுங்கள். கொழுப்பை குறைக்கும் சக்தி காரட்டின் தனித்தன்மை.
சர்க்கரை நோய் உள்ளவர்கள் இதை உண்டால் நோய் கொஞ்சம் கட்டுப்படும்.
எச்சரிக்கை: இப்பகுதியில் சொல்லப்படும் மருத்துவ ஆலோசைனைகள் வலை தளத்திலிருந்து தேடி உங்களுக்காக தரப்படுகிறது. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் எதற்கும் பொறுப்பல்ல.
பொன்மொழி :
நிச்சயமாக எல்லா தியாகங்களிலும் சிறந்தது தர்மம்.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Wednesday, April 8, 2009

Daily news letter 08-04-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.

ஏப்ரல் -8 பங்குனி – 26, ரப்யுஸானி -11
Today in History:
1929 – Indian Independence Movement: At the Delhi Central Assembly, Bhagat Singh and Batukeshwar Dutt throw handouts and bombs to court arrest.
1950 – India and Pakistan sign the Liaquat-Nehru Pact.
1994 - Lifetime of Swami Chandrashekarendra(1894-1994), venerated Shankaracharya saint of Kanchi monastery in South India.
1998 - India enters into a historical partnership with France with the formal launch of a joint programme for restoring and protecting the Taj Mahal.
BIRTH
1887 – Ramnarayan Vishwanath Pathak, famous Gujrati litterateur critic, poet and story writer, was born.
http://www.indianage.com/search.php
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/April_8
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.8 இன்னாசெய்யாமை (Non Violence)

313. செய்யாமல் செற்றார்க்கும் இன்னாத செய்தபின்
உய்யா விழுமம் தரும்.
Though unprovoked thy soul malicious foes should sting, Retaliation wrought inevitable woes will bring.
Meaning :
யாருக்கும் கேடு செய்யாமல் இருப்பவருக்குப் பகைவர் கேடு செய்துவிட்டால் அதற்குப் பதிலாக அவருக்கு வரும் கேடு மீளாத் துன்பம் தரக் கூடியதாகும்.
In an ascetic inflict suffering even on those who hate him, when he has not done them any evil, it will afterwards give him irretrievable sorrow.
தினம் ஒரு சொல்
இருளுவா - அமாவாசை, NEW MOON
ஹெல்த்டிப்ஸ் : கறிவேப்பிலை:
கறிவேப்பிலை தூக்கி எறியப்பட வேண்டியதல்ல. இதை உண்டால் உடலில் சேரும் சத்துக்கள் புரதம், இரும்புச்சத்து, சுண்ணாம்புச்சத்து, பாஸ்பரஸ், வைட்டமின் ஏ, சி, போன்றவை. இவற்றால் கண் பார்வை கோளாறுகள் அணுகா; எலும்புகள் ஏற்றம் பெரும்; சோகை நோய் அண்டாது. மேலும்
1. வாய்ப்புண் குணமாகும்; பல் ஈறு வலுவாகும்
2. பித்தத்தை மாற்றி வாந்தியை தடுத்து வயிற்று இரைச்சலை தொலைக்கும்.
3. பசி எடுக்காமல் இருந்தால் கறிவேப்பிலையை வறுத்து மிளகு, சீரகம், சுக்கு இவற்றை போடி செய்து உப்புச் சேர்த்து சோறுடன் பிசைந்து உண்ணுங்கள். பசி எடுக்கும்.
எச்சரிக்கை: இப்பகுதியில் சொல்லப்படும் மருத்துவ ஆலோசைனைகள் வலை தளத்திலிருந்து தேடி உங்களுக்காக தரப்படுகிறது. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் எதற்கும் பொறுப்பல்ல.
பொன்மொழி :
புன்னகை கடினமான செயல்களைக் கூட எளிமையாக்கும்.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML
As an Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject “UNSUBSCRIBE” This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam, 901, Sector-37, Noida, UP, India

Tuesday, April 7, 2009

Daily news letter 07-04-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. ( World Health Day / Mahavir Jayanthi)

ஏப்ரல் -7 பங்குனி – 25, ரப்யுஸானி -10 ( World Health Day / Mahavir Jayanthi)
Today in History:
1948 – The World Health Organization is established by the United Nations.
1969 – The Internet's symbolic birth date: publication of RFC 1.
1997 - Bangladesh, India, Nepal and Bhutan finalise preparations for a new trade bloc called 'Growth Quadrangle'.
BIRTH
1920 – Pt. Ravi Shankar, renowned Sitar player (Sounds of India), was born in Banaras, India.
http://www.indianage.com/search.php
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/April_7
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.8 இன்னாசெய்யாமை (Non Violence)

312. கறுத்துஇன்னா செய்தஅக் கண்ணும் மறுத்துஇன்னா
செய்யாமை மாசுஅற்றார் கோள்.
Though malice work its worst, planning no ill return, to endure, And work no ill, is fixed decree of men in spirit pure.
Meaning :
சினங்கொண்டு சொல்லாலோ செயலாலோ ஒருவன் துன்பம் தரும்போது அந்தத் துன்பத்தை அவனுக்குத் திரும்பச் செய்யாமல் தாங்கிக் கொள்வதே சிறந்த மனிதரின் கொள்கையாகும்.
It is the determination of the spotless not to do evil, even in return, to those who have cherished enmity and done them evil.
தினம் ஒரு சொல்
இருமுதுகுரவர் - தாய் தந்தையர், PARENTS
ஹெல்த்டிப்ஸ் : கத்திரிக்காய்
சித்தர்களால் "பத்தியக் கறி" என்றும் இலக்கியங்களில் வழுதுணங்காய் என்றும் குறிப்பிடப்படும் கத்திரிக்காயிற்கு "மூலிகை குணம்" உண்டு.
ஆஸ்துமா, ஈரல் நோய், காசம் போன்ற தீவிரமான நோய்களுக்கு இலக்கானவர்களுக்கு வலிமை தரக்கூடியது இது.
இதனை வற்றல் போல் செய்து நல்லெண்ணெயில் பொரித்து உண்டால் உடலுக்குத் தேவையான வெப்ப சக்தி (Colories) கிடைக்கும்.
எச்சரிக்கை: தோல் சம்பந்தப்பட்ட நோய் உடையவர்கள் மட்டும் கத்திரிக்காயை சேர்க்கக் கூடாது. தோல் நோய் காரணங்களை இது மிகுவிக்கும்.
எச்சரிக்கை: இப்பகுதியில் சொல்லப்படும் மருத்துவ ஆலோசைனைகள் வலை தளத்திலிருந்து தேடி உங்களுக்காக தரப்படுகிறது. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் எதற்கும் பொறுப்பல்ல.
பொன்மொழி :
பெரியோர்களை வணங்குவதே அடக்கத்தின் அடிப்படை பண்பு.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML
As an Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject “UNSUBSCRIBE” This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam, 901, Sector-37, Noida, UP, India

Monday, April 6, 2009

Daily news letter 06-04-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.

ஏப்ரல் -6 பங்குனி – 24, ரப்யுஸானி -9
Today in History:
1896 - In Athens, the opening of the first modern Olympic Games is celebrated, 1,500 years after the original games were banned by Roman Emperor Theodosius I.
1919: Mahatma Gandhi declared an All India Strike against the Rollatt Act .This was the first strike.
1930 - Gandhi raises a lump of mud and salt and declares, "With this, I am shaking the foundations of the British Empire." Thus he starts the Salt Satyagraha.
1966 - Mihir Sen, first Indian swimmer to achieve many remarkable feats, swam across the 'Palk Strait' measuring 22 kms between India & Sri Lanka (Cylone).
BIRTH
1886 - Osman Ali Khan, Asaf Jah VII, The Last Nizam of Hyderabad state (d. 1967)
http://www.indianage.com/search.php
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/April_6
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.8 இன்னாசெய்யாமை (Non Violence)

311. சிறப்புஈனும் செல்வம் பெறினும் பிறர்க்குஇன்னா
செய்யாமை மாசற்றார் கோள்.
Though ill to neighbour wrought should glorious pride of wealth secure, No ill to do is fixed decree of men in spirit pure.
Meaning :
மிகுந்த செழிப்பைத் தருகின்ற செல்வத்தைப் பெறக் கூடுமென்றாலும் அதன் பொருட்டுப் பிறருக்குக் கேடு செய்யாமலிருப்பதே மாசற்றவர்களின் கொள்கையாகும்.
It is the determination of the spotless not to cause sorrow to others, although they could (by so causing) obtain the wealth which confers greatness.
தினம் ஒரு சொல்
இருந்தை - கரி, Charcoal
ஹெல்த்டிப்ஸ் : கசகசா:
கசகசாவிற்கு தேகத்திற்கு குளிர்ச்சி தரும் மருத்துவ குணம் உண்டு. எச்சரிக்கை: இதை அதிகம் உண்டால் மயக்கம் வரும்.
அம்மை வடிவு மாற: 10 கிராம் கசகசாவுடன் ஒரு பிடி வேப்பிலை, ஒரு துண்டு கஸ்தூரி மஞ்சள் இவைகளை அரைத்துப் பூசிக் கழுவுக.
வயிற்றுப் போக்கிற்கு: நாலு விரற்கடை கசகசாவை எடுத்து, அதை வாயில் போட்டு நன்றாக மென்று தின்று கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்கவும்.
எச்சரிக்கை: இப்பகுதியில் சொல்லப்படும் மருத்துவ ஆலோசைனைகள் வலை தளத்திலிருந்து தேடி உங்களுக்காக தரப்படுகிறது. அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் எதற்கும் பொறுப்பல்ல.
பொன்மொழி :
உயர்ந்த நிலையை எண்ணுகிறவன் பெருமையை நீக்குகிறான்.
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML
As an Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject “UNSUBSCRIBE” This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam, 901, Sector-37, Noida, UP, India