Tuesday, December 7, 2010

Daily news letter 07-12-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

டிசம்பர் – 07  செவ்வாய்,  கார்த்திகை–21,   ஜீல்ஹேஜ் – 30

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

இந்தியா-பிரான்ஸ் இடையே 7 ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்து

பாகிஸ்தானில் தற்கொலை தாக்குதலில் 40 பேர் பலி

இலங்கையில் லஷ்கர் இ தொய்பா முகாம்: விக்கிலீக்ஸ் அம்பலம்

பி.ஜே.தாமசுக்கு சுப்ரீம் கோர்ட்டு நோட்டீசு

சென்னையில் பள்ளிகளுக்கு இன்று விடுமுறை

மழை சேதத்திற்கு மத்திய அரசு ரூ.2 ஆயிரம் கோடி வழங்கக்கோரி ...

தூத்துக்குடியில் மழை,வெள்ளத்திற்கு ரூ. 194 கோடி சேதம்

2ஜி அலைக்கற்றை விவகாரம்: ஐ.மு. கூட்டணி கூட்டம் கடைசி நேரத்தில் ...

அனைத்து டெபாஸிட்டுகளின் வட்டியையும் 150 புள்ளிகள் உயர்த்திய ...

பங்குச் சந்தையில் லேசான முன்னேற்றம்: ஹீரோ ஹோண்டா கடும் சரிவு

ரூ 8846 கோடி பங்குகளை அறக்கட்டளைக்கு நன்கொடையாகத் தந்த அஜீம் ...

ஐ.பி.எல். வீரர்களின் ஏலம் மீண்டும் தள்ளிவைப்பு?

இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஆஷஸ் டெஸ்ட் தோல்வியை தவிர்க்க ...

ஆஷஸ் டெஸ்ட்: இங்கிலாந்து 620/5 (டிக்ளேர்)

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1787

டெலவெயர் 1வது மாநிலமாக ஐக்கிய அமெரிக்காவில் இணைந்தது.

1900

மாக்ஸ் பிளாங்க் தனது பேர்லின் இல்லத்தில் வைத்து புகழ்பெற்ற கரும்பொருள் வெளியேற்ற விதியைக் கண்டுபிடித்தார்.

1949

சீனக் குடியரசின் அரசு நான்கிங் நகரில் இருந்து தாய்வானுக்கு மாறியது.

1972

அப்போலோ திட்டத்தின் கடைசி விண்கலம் "அப்போலோ 17" சந்திரனை நோக்கி ஏவப்பட்டது.

1975

கிழக்குத் தீமோரை இந்தோனீசியா முற்றுகையிட்டது.

1988

யாசர் அரபாத் இஸ்ரேலை தனிநாடாக அங்கீகரித்தார்.

1995

கலிலியோ விண்கலம் விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டு 6 ஆண்டுகளின் பின்னர் வியாழனை அடைந்தது.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

படையியல்(padaiyiyal)

2.3

Army

2.3.4

படை மாட்சி(padai mAtchi)

2.3.4

Glory of Defence

Character and valour of the personnel and the importance of discipline and coherence.

766

மறமானம் மாண்ட வழிச்செலவு தேற்றம்

எனநான்கே ஏமம் படைக்கு.

maRamAnam mANda vazichselavu thaetRRam

enn-Ankae aemam padaikku.

Valour with honour, sure advance in glory's path, with confidence;

To warlike host these four are sure defence.

பொருள்

Meaning

வீரம், மான உணர்வு, முன்னோர் சென்ற வழி நடத்தல், தலைவனின் நம்பிக்கையைப் பெறுதல் ஆகிய நான்கும் படையைப் பாதுகாக்கும் பண்புகளாகும்.

Valour, honour, following in the excellent-footsteps (of its predecessors) and trust-worthiness; these four alone constitute the safeguard of an army.

இன்றைய பொன்மொழி

எல்லாரையும் நம்பிவிடுவது போல் ஒருவரையும் நம்பாமல் இருப்பதும் தவறானது.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஐயோன் (பெ)

AiyOn

பொருள்

Meaning

1.       நுண்ணியன் (n-uNNiyan)

2.       கடவுள் (kadavul)

1.     A being of subtle essence

2.     god

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: