Saturday, October 2, 2010

Daily news letter 02-10-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

அக்டோபர் – 2 சனி,  புரட்டாசி –16,  ஷவ்வால் – 23

"Avvai Tamil Sangam supports ORGAN DONATION as a Social Cause to make our nation healthy. The Donors signed so far: 927. If you wish to donate your organs after your life to help others live, please write to avvaitamilsangam@gmail.com"

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

``அயோத்தி தீர்ப்பு, மசூதி இடிக்கப்பட்டதை நியாயப்படுத்த வில்லை ...

அயோத்தி பிரச்னை உருவான வரலாறு

தேசிய ஒருமைப் பாட்டில் புதிய அத்தியாயம்-அயோத்தி தீர்ப்பு ...

தமிழக சட்டசபை நவம்பர் 8-ந் தேதி கூடுகிறது

வழக்கறிஞருடன் ஆலோசனைக்கு அனுமதி அஜ்மல் கசாபின் மனு நிராகரிப்பு

அமெரிக்க படைகளுக்கு அனுப்பப்பட இருந்த 30 எண்ணெய் லாரிகள் ...

இலங்கை முன்னாள் ராணுவ தளபதி பொன்சேகா, சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்

புதுக்கட்சி துவங்கினார் முஷாரப்

ஸ்டெர்லைட் ஆலையை மூடும் உத்தரவுக்கு இடைக்கால தடை

பங்குச் சந்தையில் வரலாறு காணாத எழுச்சி

இந்தியாவுக்கு எதிரான முதலாவது டெஸ்ட் ஆஸ்திரேலியா நிதான ...

தொடக்க நிகழ்ச்சியில் அபினவ் பிந்த்ரா கொடியேந்திச் செல்கிறார்

லலித் மோடி அதிரடி நீக்கம்

ஐபிஎல் நிர்வாகக் குழுவிலிருந்து காவஸ்கர் நீக்கம்

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1535

ஜாக் கார்ட்டியே மொண்ட்றியாலைக் கண்டுபிடித்தார்.

1870

ரோம் மீண்டும் இத்தாலியுடன் இணைவதற்கு ஆதரவாக மக்கள் பெரும்பான்மையாக வாக்களித்தனர்.

1903

 யாழ்ப்பாணத்தில் Jaffna Steam Navigation Company என்ற நிறுவனத்துக்குச் சொந்தமான "SS Jaffna" என்ற பயணிகள் கப்பல் தனது வெள்ளோட்டத்தை ஆரம்பித்தது.

1935

இத்தாலி அபிசீனியாவைக் கைப்பற்றியது.

1958

கினி பிரான்சிடம் இருந்து விடுதலையை அறிவித்தது.

பிறப்புக்கள்

    1869

மகாத்மா காந்தி, (. 1948)

மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி (Mohandas Karamchand Gandhi) மகாத்மா காந்தி என்று அன்புடன் அழைக்கப்படுகிறார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தை வெற்றிகரமாக தலைமையேற்று நடத்தியதன் காரணமாக இவர் "விடுதலை பெற்ற இந்தியாவின் தந்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

    1904

லால் பகதூர் சாஸ்திரி, இந்தியப் பிரதமர், (. 1966)

லால் பகதூர் சாஸ்திரி விடுதலை இந்தியாவின் மூன்றாவது பிரதமர். இவர் ஒரு முக்கியமான விடுதலைப் போராட்ட வீரரும் ஆவார்.

இறப்புகள்

    1906

 ராஜா ரவி வர்மா, இந்தியாவின் பிரபல ஓவியர் (பி. 1848)

ராஜா ரவி வர்மா நவீன காலத்துக்கு ஏற்ற முறையில் மேல்நாட்டில் வழங்கும் ஓவிய மரபை அப்படியே இந்தியப் பாணி ஓவியக்கலைக்குள் புகுத்தியவர். உலகப்புகழ் பெற்ற பல ஓவியங்களைப் படைத்தவர்.

    1975

 காமராஜர், இந்திய அரசியல் தலைவர், தமிழ் நாடு முன்னாள் முதலமைச்சர் (பி. 1903)

குமாரசாமி காமராஜ் பொதுவாக காமராஜர் அல்லது காமராசர் தமிழ் நாட்டின் முன்னாள் முதலமைச்சர்களுள் ஒருவர் ஆவார். தமிழகத்தில் பள்ளிக் குழந்தைகளுக்கு இலவச மதிய உணவுத் திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். காமராஜ் எளிமைக்கும் நேர்மைக்கும் பெயர் பெற்றவர். இவர், தென்னாட்டு காந்தி, படிக்காத மேதை, பெருந்தலைவர் என்றெல்லாம் புகழப்படுகிறார்

சிறப்பு நாள்:  காந்தி ஜெயந்தி

                காந்தி ஜெயந்தி (Gandhi Jayanti) என்பது இந்தியாவின் தேசத் தந்தையான மகாத்மா காந்தியின் பிறந்த நாளான அக்டோபர் 2ஐக் குறிக்கும் நாளாகும். இது இந்தியாவில் ஒரு தேசிய விடுமுறை நாளாகும். இந்நாள் ஆண்டுதோறும் இந்தியாவில் தேசிய மட்டத்தில் அக்டோபர் 2 இல் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையில் ஜூன் 15, 2007இல் கொண்டுவரப்பட்ட தீர்மானத்தின் படி இந்நாள் "அனைத்துலக வன்முறையற்ற நாளாக அனைத்து நாடுகளிலும் கடைப்பிடிக்கப்பட்டு (அநுசரிக்கப்பட்டு) வருகிறது

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.9

அவை  அறிதல் (avai aRithal)

2.2.9

Assessing the Audience

Comprehending the quality of an assembly, its environment, and the subjects on hand while venturing to speak.

713

அவையறியார் சொல்லல்மேற் கொள்பவர் சொல்லின்

வகையறியார் வல்லதூஉம் இல்.

avaiyaRiyAr sollalmaeR koLpavar sollin

vakaiyaRiyAr vallathUum il.

Unversed in councils, who essays to speak.

Knows not the way of suasive words,- and all is weak.

பொருள்

Meaning

அவையின் தன்மை அறியாமல் சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறவர்களுக்கு அந்தச் சொற்களின் வகையும் தெரியாது; பேசும் திறமையும் கிடையாது.

Those who undertake to speak without knowing the (nature of the) court are ignorant of the quality of words as well as devoid of the power (of learning).

இன்றைய பொன்மொழி

முதலாவது செல்வமும், முதன்மையான செல்வமும் உடல் நலமே.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஏறப்பற (வி.)

ErappaRa

பொருள்

Meaning

1.       உயரப்பற (uyarappaRa)

2.       இயலாதவற்றைச் செய்ய முயலு (iyalAthavatRRaich seiya muyalu)

1.     Fly on high

2.       Attempt the impossible

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

 

Friday, October 1, 2010

Daily news letter 01-10-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

அக்டோபர் – 1 வெள்ளி,  புரட்டாசி –15,  ஷவ்வால் – 22

"Avvai Tamil Sangam supports ORGAN DONATION as a Social Cause to make our nation healthy. The Donors signed so far: 927. If you wish to donate your organs after your life to help others live, please write to avvaitamilsangam@gmail.com"

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

இந்தோனேஷியாவில் நிலநடுக்கம்

அயோத்தி பிரச்சினையில் 3 நீதிபதிகள் வழங்கிய தீர்ப்பு முழு விவரம்

காங்கிரஸ் உயர்நிலைக் குழு கூட்டத்தில் ஆய்வு

அயோத்தி தீர்ப்பில் உடன்பாடு இல்லை : சன்னி வக்பு வாரியம்

காமன்வெல்த் ஜோதி டெல்லி வந்தது உற்சாக வரவேற்பு

உணவுப் பணவீக்கம் 16.44 சதவீதமாக உயர்வு

சட்டசபை தேர்தல் கூட்டணி குறித்து பிப்ரவரி மாதத்திற்கு பிறகு ...

காமன்வெல்த் விளையாட்டு 1150 வீரர், வீராங்கனைகள் இன்று டெல்லி வருகை

காமன்வெல்த் ஏற்பாடு இந்தியாவுக்கு சீனா பாராட்டு

லாட்டரியில் ரூ.5 கோடி பரிசு பெற்றவருக்கு மீண்டும் ரூ.10 கோடி

இந்தியாவின் மாபெரும் கோடீஸ்வரர் முகேஷ் அம்பானி

இந்தியா-ஆஸ்திரேலியா மோதும் முதலாவது டெஸ்ட் மொகாலியில் இன்று ...

ஐ.சி.சி., தூதராக சேவக் நியமனம்

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1843

நியூஸ் ஒஃப் தெ வேர்ல்ட் பத்திரிகை லண்டனில் வெளியிட ஆரம்பிக்கப்பட்டது.

1854

இந்திய அஞ்சல் துறை ஏற்படுத்தப்பட்டது.

1869

உலகின் முதல் தபால் அட்டை ஆஸ்திரியாவில் வெளியிடப்பட்டது.

1880

முதலாவது மின் விளக்கு தொழிற்சாலையை தொமஸ் எடிசன் ஆரம்பித்தார்.

1887

பிரித்தானியரினால் பலூசிஸ்தான் கைப்பற்றப்பட்டது.

1892

இலங்கையில் இந்திய இரண்டு அணா நாணயம் செல்லுபடியற்றதாக்கப்பட்டது. பதிலாக வெள்ளி நாணயம் அறிமுகமானது.

1931

ஜோர்ஜ் வாஷிங்டன் பாலம் திறக்கப்பட்டது.

1953

ஆந்திரா மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது.

1969

கொன்கோர்ட் விமானம் முதற்தடவையாக ஒலியின் வேகத்தை மீறியது.

1971

வால்ட் டிஸ்னி உலகம் புளோரிடாவில் அமைக்கப்பட்டது.

1982

சொனி நிறுவனம் முதலாவது குறுந்தட்டு ஒலிபரப்பு சாதனத்தை (CDP

2006

பாண்டிச்சேரி மாநிலத்தின் பெயர் புதுச்சேரி என மாற்றம் பெற்றது.

பிறப்புக்கள்

1847

அன்னி பெசண்ட், பெண் விடுதலைக்குப் போராடியவர் (. 1933)

அன்னி வூட் பெசண்ட் என்பவர் பெண் விடுதலைக்காகப் போராடியவர், எழுத்தாளர், பேச்சாளர்.

1927

சிவாஜி கணேசன், தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர் (. 2001)

சிவாஜி கணேசன் (Sivaji Ganesan) புகழ் பெற்ற தமிழ் திரைப்பட நடிகர் ஆவார். விழுப்புரம் சின்னையாப்பிள்ளை கணேசன் என்பது இவரது இயற்பெயர். இவர், பராசக்தி என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் தமிழ்த் திரையுலகில் அறிமுகமானார்.

1932

அரங்க முருகையன், தமிழறிஞர், எழுத்தாளர் ( 2009)

அரங்க முருகையன் இலண்டனில் வாழ்ந்த தமிழ்ப் பேராசிரியர், எழுத்தாளர். ஏராளமான சிறுகதைகள், கட்டுரைகள், கவிதைகள், நாடகம் எழுதியவர். இதழாசிரியர். "தமிழ்மணி" என்று போற்றப்படுபவர்.

இறப்புகள்

   2008

பூர்ணம் விஸ்வநாதன், தமிழக நாடக, திரைப்பட நடிகர்

பூர்ணம் விஸ்வநாதன் தமிழ்நாட்டின் பழம்பெரும் நாடக, மற்றும் திரைப்பட நடிகர்.

சிறப்பு நாள்:  உலக முதியோர் நாள்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.9

அவை  அறிதல் (avai aRithal)

2.2.9

Assessing the Audience

Comprehending the quality of an assembly, its environment, and the subjects on hand while venturing to speak.

712

இடைதெரிந்து நன்குணர்ந்து சொல்லுக சொல்லின்

நடைதெரிந்த நன்மை யவர்.

Idaitherin-thu n-ankuuNarn-thu solluka sollin

n-adai therin-tha n-anmai yavar.

Good men to whom the arts of eloquence are known,

Should seek occasion meet, and say what well they've made their own.

பொருள்

Meaning

சொற்களின் வழிமுறையறிந்த நல்லறிவாளர்கள் அவையின் நேரத்தையும், நிலைமையையும் உணர்ந்து உரையாற்ற வேண்டும்.

Let the good who know the uses of words speak with a clear knowledge after ascertaining the time (suited to the court).

இன்றைய பொன்மொழி

கடமையெனும் பாதையிலே மலர்ந்திருக்கின்ற மலர்தான் அன்பு.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஏறடு (வி.)

aeRadu

பொருள்

Meaning

1.       மேல்வை (melvai)

2.       மேற்கோள் (meRkOL)

1.       Place over

2.       Take upon one's self, undertake

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India