Saturday, July 26, 2008

Daily news letter 26-7-2008 , Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

July 26 2008 ஸர்வதாரி ஆடி-11/ ரஜப் – 22
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.13 அழுக்காறாமை (Avoid Envy)

165. அழுக்காறு உடையார்க்கு அதுசாலும் ஒன்றார்
வழுக்கியும் கேடீன் பது.
Envy they have within! Enough to seat their fate!Though foemen fail, envy can ruin consummate.
Meaning :
பொறாமைக் குணம் கொண்டவர்களுக்கு அவர்களை வீழ்த்த வேறு பகையே வேண்டா. அந்தக் குணமே அவர்களை வீழ்த்தி விடும்.
To those who cherish envy that is enough. Though free from enemies that (envy) will bring destruction.
தினம் ஒரு சொல்
அரா - பாம்பு,SNAKE
பொன்மொழி
படித்து அறிபவனைவிட அனுபவித்து உணர்பவன் அறிஞன்
பழமொழி – Proverb
பகுத்தறியாமல் துணியாதே , படபடப்பாகச் செய்யாதே.

No comments: