Friday, July 25, 2008

Daily news letter 25-7-2008 , Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

July 25 2008 ஸர்வதாரி ஆடி-10/ ரஜப் – 21
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.13 அழுக்காறாமை (Avoid Envy)

164. அழுக்காற்றின் அல்லவை செய்யார் இழுக்காற்றின்
ஏதம் படுபாக்கு அறிந்து.
The wise through envy break not virtue's laws,Knowing ill-deeds of foul disgrace the cause.
Meaning :
தீய வழியில் சென்றால் துன்பம் ஏற்படுமென்பதை அறிந்தவர்கள் பொறாமையினால் ஏற்படும் தீய செயல்களில் ஈடுபடமாட்டார்கள்.
(The wise) knowing the misery that comes from transgression will not through envy commit unrighteous deeds.
தினம் ஒரு சொல்
அரவிந்தம் - தாமரை, LOTUS
பொன்மொழி
குழந்தைகள் கடவுளின் கொடை
பழமொழி – Proverb
கும்பிடு கொடுத்துக் கும்பிடு வாங்கு.

No comments: