Sunday, December 19, 2010

Daily news letter 19-12-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

டிசம்பர் – 19  ஞாயிறு,  மார்கழி–4,   முஹர்ரம் – 12

Ayyappa Puja by Vaishali Ayyappa Sewa Samiti is scheduled today at Sree Radhakrishna Mandir, Sector-4,  Vaishali, Ghaziabad. (Near-Vaishali Metro Station.) from 5:30 a.m. to 12:30 p.m

BHAJANS BY Sri SASTHA SEWA SAMITHI PASCHIM VIHAR-DELHI.

MAHA DEEPARADHANA FOLLOWED BY ANNADHANAM.

Details about Home Away Home – An initiative by Avvai Tamil Sangam for group housing:

http://atsnoida.blogspot.com/2010/12/re-for-those-interested-avvai-tamil.html

முக்கிய செய்திகள் – Top Stories

கூட்டணிக் கொள்கை தொடருமா?: இன்று தொடங்குகிறது காங்கிரஸ் மாநாடு

2-வது நாளாக சந்திரபாபு நாயுடு உண்ணாவிரதம்: காரத் ஆதரவு

தமிழகத்தில் ராகுல்காந்தி 2 நாள் `திடீர்' சுற்றுப்பயணம்

மோசமான பக்கத்தை திருப்ப வேண்டிய நேரம் வந்து விட்டது : சீனப் ...

இந்தியாவும், சீனாவும் நட்புடன் இணைந்து முன்னேறுவோம்: பிரதமர்

முக்கிய தலைவர்களுக்கு விடுதலைப்புலிகளால் மிரட்டல் எதிரொலி ...

ஜெர்மனியில் பனிப்பொழிவு காரணமாக 450 விமானங்கள் ரத்து

அமெரிக்காவின் ஏவுகணை தாக்குதல்களில் 54 தீவிரவாதிகள் பலி

ரூபாய்நோட்டில் கூடுதல் பாதுகாப்பு அம்சங்கள்

இந்தியன் வங்கி, டிசிஎஸ் ஒப்பந்தம்

2வது இன்னிங்சில் போராடுகிறது இந்தியா

உலக கோப்பை கிரிக்கெட் இந்திய உத்தேச அணியில் யூசுப் பதான் ...

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று - Today in History

1154

இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் ஹென்றி முடிசூடினான்.

1606

ஐக்கிய அமெரிக்காவின் 13 குடியேற்ற நாடுகளில் முதலாவதான வேர்ஜீனியாவின் ஜேம்ஸ்டவுன் நகரில் இங்கிலாந்தில் இருந்து மூன்று கப்பல்களில் ஆங்கிலேயர்கள் வந்திறங்கினர்.

1871

யாழ்ப்பாணத்தில் முதல் தடவையாக கத்தோலிக்க மதகுருப் பதவிகள் (ordination) வழங்கப்பட்டன.

1941

அடொல்ஃப் ஹிட்லர் ஜேர்மனிய இராணுவத் தலைவர் ஆனார்.

1961

போர்த்துகீச குடியேற்ற நாடான டாமன் டையூ பகுதியை இந்தியா தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது.

1967

இரு நாட்களின் முன்னர் கடலில் நீந்தும்போது காணாமல் போன ஆஸ்திரேலியப் பிரதமர் ஹரல்ட் ஹோல்ட் இறந்து விட்டதாக அதிகாரபூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது.

1972

சந்திரனுக்கு கடைசித் தடவையாக மனிதரை ஏற்றிச் சென்ற அப்பல்லோ 17 பாதுகாப்பாக பூமி திரும்பியது.

1983

உலகக்கோப்பை காற்பந்துப் போட்டியில் வழங்கப்படும் பரிசுக்கிண்ணம் பிரேசிலில் அந்நாட்டு காற்பந்தாட்ட அமைப்பின் தலைமையகத்தில் வைத்துத் திருடப்பட்டது.

பிறப்புகள்

1922

கே. அன்பழகன், தமிழக அரசியல்வாதி

1934

பிரதிபா பாட்டீல், இந்தியாவின் 12வது குடியரசுத் தலைவர்

1974

ரிக்கி பொன்ரிங், அவுஸ்திரேலியத் துடுப்பாட்டக்காரர்

இன்று : கோவா - விடுதலை நாள்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

படையியல்(padaiyiyal)

2.3

Army

2.3.5

படை செருக்கு(padai cherukku)

2.3.5

Pride of Warriors

The predominance and excellence of leadership of defence and their sense of heroism and sacrifice.

776

விழுப்புண் படாதநாள் எல்லாம் வழுக்கினுள்

வைக்கும்தன் நாளை எடுத்து.

vizuppuN padAthan-AL ellAm vazukkinuL

vaikkumthan n-Alai eduththu.

The heroes, counting up their days, set down as vain

Each day when they no glorious wound sustain.

பொருள்

Meaning

ஒரு வீரன், தான் வாழ்ந்த நாட்களைக் கணக்குப் பார்த்து அந்த நாட்களில் தன்னுடலில் விழுப்புண்படாத நாட்களையெல்லாம் வீணான நாட்கள் என்று வெறுத்து ஒதுக்குவான்.

The hero will reckon among wasted days all those on which he had not received severe wounds.

இன்றைய பொன்மொழி

புகழ் அடைய வேண்டியது தான், அதற்காக கௌரவத்தை இழக்க வேண்டியதில்லை.

இன்றைய சொல்

Today's Word

ஒசிந்தநோக்கு(பெ)

osin-tha n-Okku

பொருள்

Meaning

1.       கடைக்கண் பார்வை

1.     Side-glance

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: