Tuesday, March 9, 2010

Daily news letter 09-03-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

மார்ச் – 09,  மாசி – 25,  ரபியூலவல் – 22

முக்கிய செய்திகள்

லாலு-முலாயம்சிங் கட்சிகள் ஆதரவு வாபஸ்

உலக மகளிர் தின விழா: தலைவர்கள் வாழ்த்து

யாழ்ப்பாணத்தில் இந்திய துணைத் தூதரகம்: நிருபமா ராவ் தகவல்

மாற்றுத் திறனுடையோருக்கு என தனி இலாகா: கருணாநிதி அறிவிப்பு

கார்-பைக் விற்பனை: பிப்ரவரியில் சாதனை!

நைஜீரியாவில் மதக்கலவரத்தில் 500 பேர் பலி

6 ஆஸ்கரை அள்ளிய ஹர்ட் லாக்கர்!

பெண் டைரக்டருக்கு ஆஸ்கார் விருது

ஐசிசி ஒருநாள் தரவரிசை: 2-வது இடத்தில் இந்தியா

சென்செக்ஸ் 108 புள்ளிகள் உயர்ந்தது

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1959

பார்பி பொம்மை முதன் முதலாக விற்பனைக்கு வந்தது.

1919

எகிப்தில் 1919 புரட்சி வெடித்தது.

2006

சனியின் துணைக்கோளான என்செலாடசில் திரவ நிலையில் நீர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

பிறப்புக்கள்

1934

யூரி ககாரின், விண்வெளி சென்ற முதலாவது மனிதர் (இ. 1968)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.19

வெருவந்த செய்யாமை

(veruvan-tha seyyAmai)

2.1.19

Refrain from Terrorism

(Mindless Trepidation)

Mindless trepidation and cruel rein terrifies the people and ruins the safety and wealth of the land.

566

கடுஞ்சொல்லன் கண்ணிலன் ஆயின் நெடுஞ்செல்வம்

நீடின்றி ஆங்கே கெடும்.

Kadunjsollan kaNNilan aayin n-edunjselvam

n-eedinRi aangkae kedum.

The tyrant, harsh in speach and hard of eye,

His ample joy, swift fading, soon shall die.

பொருள்

Meaning

கடுஞ்சொல்லும், கருணையற்ற உள்ளமும் கொண்டவர்களின் பெருஞ்செல்வம் நிலைக்காமல் அழிந்துவிடும்.

The abundant wealth of the king whose words are harsh and whose looks are void of kindness will instantly perish instead of abiding long, with him.

இன்றைய பொன்மொழி

தன்னம்பிக்கை இருந்தால் தைரியம் தன்னால் வரும்.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எற்றுநூல் (பெ.)

etRun-Ol

பொருள்

Meaning

1.     மரமறுப்போரின் அளவுநூல்

(maramaRuppOrin aLavun-Ol)

1.     Carpenter's line for marking a board.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: