Thursday, October 8, 2009

Daily news letter 08-10-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

.

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்

Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315

Web: http://avaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com

அக்டோபர் - 08, புரட்டாசி - 22, ஷவ்வால் – 18

இன்று: இந்திய விமானப் படை நாள்

Avvai Tamil Sangam wishes Indian Air Force, The Sentinels of Indian Skies on its 77th Anniversary which is being celebrated all over the Country today. We Salute the Men In Blue for the tremendous Relief and rescue work they are carrying out in Flood Affected areas.

Today in History

1860 - லாஸ் ஏஞ்சல்சிற்கும் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கும் இடையே தந்தி இணைப்பு துவங்கப்பட்டது

1932 - இந்திய விமானப் படை நிறுவப்பட்டது.

2001 - இத்தாலியின் மிலான் நகரில் இரண்டு விமானங்கள் நடுவானில் மோதியதில் 118 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

1971 - பா. ராகவன், தமிழக எழுத்தாளர் பிறப்பு.

இறப்புகள்:

1959 - பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம், கவிஞர், பாடலாசிரியர் (பி. 1930)

2003 - வீரமணி ஐயர், ஈழத்துக் கவிஞர் (பி. 1931)

சிறப்பு நாள்:  இந்திய விமானப் படை நாள் மற்றும் ஐக்கிய அமெரிக்கா - கொலம்பஸ் நாள்

இன்றைய சிறப்பு மனிதர்கள்:

 

 

பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம் (ஏப்ரல் 13, 1930 - அக்டோபர் 8, 1959) புகழ் பெற்ற தமிழ்த் திரைப்பட பாடலாசிரியர் ஆவார். எளிமையான தமிழில் சமூக சீர்திருத்தக் கருத்துகளை வலியுறுத்திப் பாடியது இவருடைய சிறப்பாகும். இவருடைய பாடல்கள் நாட்டுடைமை ஆக்கப்பட்டுள்ளன.

கல்யாணசுந்தரம் அவர்களின் பன்பரிமாணங்கள்:

விவசாயி, மாடுமேய்ப்பவர், மாட்டு வியாபாரி, மாம்பழ வியாபாரி, இட்லி வியாபாரி, முறுக்கு வியாபாரி, தேங்காய் வியாபாரி, கீற்று வியாபாரி, மீன், நண்டு பிடிக்கும் தொழிலாளி, உப்பளத் தொழிலாளி, மிஷின் டிரைவர், தண்ணீர் வண்டிக்காரர், அரசியல்வாதி, பாடகர், நடிகர், நடனக்காரர், கவிஞர்.

வீரமணி ஐயர் (அக்டோபர் 15, 1931 - அக்டோபர் 8, 2003), ஈழத்துக் கவிஞர். பாபநாசம் சிவன் அவர்களின் மாணவர். புகழ்பெற்ற 'கற்பகவல்லி நின் பொற்பதம்' என்ற பாடலை இயற்றியவர்.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2.

பொருட்பால்

2.

Wealth

2.1

அரசியல்

2.1

Royalty

2.1.5

அறிவுடைமை

2.1.5

POSSESSION OF WISDOM

429

எதிரதாக் காக்கும் அறிவினார்க் கில்லை

அதிர வருவதோர் நோய்.
ethirathAk kAkkum aRivinArk killai

athira varuvathOr n-Oy.

The wise with watchful soul who coming ills foresee;

From coming evil's dreaded shock are free.

பொருள்

Meaning

வருமுன் அறிந்து காத்துக்கொள்ளும் திறனுடையவர்களுக்கு அதிர்ச்சி தரக்கூடிய துன்பம் ஏற்படாது.வேண்டியதற்கு அஞ்சுவார்கள்.

No terrifying calamity will happen to the wise, who (foresee) and guard against coming evils.

இன்றைய பழமொழி

Today's Proverb

சுடும் வரை நெருப்பு, சுற்றும் வரை பூமி், போராடும் வரை மனிதன். நீ மனிதன்.

 sudum varai n-eruppu, sutRRum varai boomi, pOrAdum varai manithan. Nee manithan.

Fire lasts only as long as it heats. The earth lasts only as long as it revolves. Man lasts only as long as he tries. You are man (literal)

Meaning

To be human is to strive.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எடுத்தேத்து பெ.

eduththeththu 

பொருள்

Meaning

1.  புகழ்ச்சி (pugazchchi)

1.  eulogy.

 

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)

Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

No comments: