Wednesday, June 29, 2011

Daily news letter 29-06-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

NEW POSTING TODAY Please read our new Section member to members  in this news letter. Members can use this section to convey about details about jobs available in their organization, sale of House, availability of House on rent, PG requirement etc., etc., ( ATS has the right to edit the information before posting)

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

 

ஆனி ௧௪ (14) , புதன் கிழமை  , திருவள்ளுவராண்டு 2042

 பொருளடக்கம்

தெரிந்து கொள்ளுங்கள் -- தலைப்புச் செய்திகள்- வரலாற்றில் இன்று - இன்றைய குறள் – இன்றைய பொன்மொழி – Member to Members (NEW)

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

வித்தாலி ஃபூர்னிக்கா மொழிபெயர்த்து வெளியிட்ட ஆதவனின் என் பெயர் ராமசேஷன் நாவல் உருசியாவில் ஒரு இலட்சம் பிரதிகள் விற்பனையானது.

நாளேடுகளில் முக்கிய செய்திகள் – Top Stories in News papers

திமுக அரசு கொண்டு வந்த சமச்சீர் கல்வித் திட்டம் தரமற்றது ...  தட்ஸ்தமிழ் 

இரண்டாவது டெஸ்ட்: மேற்கு இந்தியத் தீவுகள் முதல் இன்னிங்க்ஸில் 30/3 தினமணி

மன்மோகன் சிங் ரிமோட்டில் ஆடும் பொம்மை - அன்னா ஹசாரே Bharath News Online

சானியா ஜோடி காலிறுதிக்கு தகுதி  தினமலர்

"2 ஜி' ஊழல் குறித்து பலரை விசாரிக்க தி.மு.க., யோசனை தினமலர்

ஃபெடரர், நடால் காலிறுதிக்குத் தகுதி வெப்துனியா

தனியார் மருத்துவக் கல்லூரிகளில் அதிக இடங்களைப் பெற வலியுறுத்தல்  தினமணி 

கிரிக்கெட் கவுன்சில் முடிவு 2015 உலக கோப்பையில் 14 அணிகள் தினகரன்

என்ஜினீயரிங் படிப்பு கட்டணத்தில் மாற்றம் இல்லை தினத் தந்தி

இலங்கை தமிழர் பிரச்சினை: இந்தியா நிர்ப்பந்தம் செய்யவில்லை ... தினத் தந்தி

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று ( Today in History)

நிகழ்வுகள்

1534 - பிரின்ஸ் எட்வேர்ட் தீவு ஜாக் கார்ட்டியர் என்ற ஐரோப்பியரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

1613 - லண்டனில் உள்ள குளோப் நாடகமாளிகை தீயில் எரிந்து அழிந்தது.

1786 - அலெக்சாண்டர் மாக்டொனெல் மற்றும் 500 கத்தோலிக்கர்கள் ஸ்கொட்லாந்தில் இருந்து சென்று ஒண்டாரியோவின் கிளென்கரி என்ற ஊரில் குடியேறினர்.

1814 - மெதடிஸ்த திருச்சபையைச் சேர்ந்த ஆறு மதப்பரப்புனர்கள் இலங்கையின் காலி நகரை வந்தடைந்தனர்.

1850 - வான்கூவர் தீவில் நிலக்கரி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

1880 - பிரான்ஸ் டெஹீட்டி தீவைக் கைப்பற்றியது.

1925 - கலிபோர்னியாவில் 6.3 நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டதில் சாண்டா பார்பரா என்ற இடம் முற்றாக அழிந்தது.

1976 - சிஷெல்ஸ் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இருந்து விடுதலை அடைந்தது.

1995 - அட்லாண்டிஸ் விண்ணோடம் ரஷ்யாவின் மீர் விண்வெளி நிலையத்துடன் முதற்தடவையாக இணைந்தது.

2002 - தென் கொரியாவுக்கும் வட கொரியாவுக்கும் இடையில் இடம்பெற்ற கடல் மோதலில் ஆறு தென் கொரிய மாலுமிகள் கொல்லப்பட்டு ஒரு வட கொரியக் கப்பல் மூழ்கடிக்கப்பட்டது.

பிறப்புகள்

1945 - சந்திரிகா குமாரதுங்க, இலங்கையின் நான்காவது அதிபர்

1981 - ஜோ ஜான்சன், அமெரிக்கக் கூடைப்பந்து ஆட்டக்காரர்

இறப்புகள்

2009 - வ. ஐ. சுப்பிரமணியம், மொழியியல் அறிஞர் (பி. 1926)

சிறப்பு நாள்

செஷெல் - விடுதலை நாள் (1976)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

நட்பியல்(Natpiyal)

2.3

Allainace

 

2.3.19

வரைவின் மகளிர்  

 (varaivin makaLir)

 

2.3.19

 

HARLOTS

(Women outside the virtue of family bonds)

குறள் எண்  918

ஆயும் அறிவினர் அல்லார்க்கு அணங்கென்ப
மாய மகளிர் முயக்கு.

aayum arivinar allArkku aNangenba

mAya magalir muyakku.

As demoness who lures to ruin woman's treacherous love
To men devoid of wisdom's searching power will prove.

பொருள்

Meaning

வஞ்சம் நிறைந்த பொதுமகளிரின் சேர்க்கை, ஆராய்ந்தறியும் அறிவு இல்லாதவற்க்கு அணங்கு தாக்கு(மோகினி மயக்கு) என்று கூறுவர்.

The wise say that to such as are destitute of discerning sense the embraces of faithless women are (as ruinous as those of) the celestail female.

இன்றைய பொன்மொழி

மிகையாக வளைத்தால் வில் முறிந்து விடும். வளையாமல் இருந்தால் மனம் முறிந்து விடும்.

Member to Members

1.   Posted on 29-6-11: Flat on rent at Dwarka: FLAT LOCATION  : 2BD,3RD FLOOR  , SECTOR 18 B  with complete wood work, inverter and Geycer., No hesitation to rent out to student / working bachelor  .  In case of family preferably vegetarian. RENT  : Rs.14000/- p.m.      Additional  :    One  month  Security  Deposit , One month advance  + pre rent. Contact detail  :  R RAJESWARI  -  (M) 9810619978, email  : rraji1512@gmail.com,V RAMESH  -  (M) 9810433692 .

2.    Posted on 27-6-2011 : Bridge to India (http://bridgetoindia.com/home/) is looking for a Marketing and Communication Assistant (full time) for their Delhi office. Contact:- Isabelle-Jasmin Roth, Director, BRIDGE TO INDIA Pvt. Ltd., S-181 Panchsheel Park,New Delhi 110017/ India, Office: +91 (11) 46 08 15 79, Mobile: +91 95 60 21 00 04 Email:-isabelle-jasmin.roth@bridgetoindia.com

3.   Posted on 25-6-2011 House for sale:  Noida, Sector  37  first floor, near Motherdairy , Near Metro Station,  800sq feets ,two bedrooms, two ballconies, granite ,cupboard in kitchen. Two watertanks with motor. Those Interested to buy may write to the owner of the house, Mr. A.P. GURUSWAMY- apgfoto@yahoo.com for more info. Owner Mr.Guruswamy will be in Noida from 7th July onwards.

4.   Posted on 25-6-2011 Paying Guest Accommodation Available at Sec 47 Noida :- .PG accommodation available for one year.  Vegetarian Food. Interested persons can contact S.Anand at 09958994582

5.   Posted on 25-6-2011 Reqd: Tamil speaking candidates for marketing of Akshaya Projects in Delhi NCR

Looking for Candidates for marketing of Akshaya Projects ( Housing Projects) in Northern part of India.
1. Candidates should know speak Tamil and English
2. It will go in the favour of the candidate if he is familiar with Delhi too.
3. The candiadate is required by their exclusive channel partner Security Investments Ltd. a company 45 years in financial services business with interst in Wealth Management business,Insurance broking business,Home Loan(DSA of HDFC) and Real Estate business.  Candidates can apply at
hr@securityinvestments.in

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8)
Outlook express users: Pls. visit  
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to
avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

 This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: