Daily news letter 13-6-2011, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

வைகாசி ௧ய (30) , திங்கட்கிழமை, திருவள்ளுவராண்டு 2042

பொருளடக்கம் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் -- தலைப்புச் செய்திகள்- வரலாற்றில் இன்று - இன்றைய குறள் – இன்றைய பொன்மொழி

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

லியொனார்டோ டா வின்சி தன் வாழ்நாளில் பெரும்பாலும் கண்ணாடி பிம்ப எழுத்துமுறையிலேயே எழுதினார்.

நாளேடுகளில் முக்கிய செய்திகள் – Top Stories in News papers

ஸ்பெக்ட்ரம் ஊழல் வழக்கில் 3-வது குற்றப்பத்திரிகை சி.பி.ஐ ... தினத் தந்தி

பெஷாவர் மார்க்கெட்டில் குண்டுகள் வெடித்ததில் 35 பேர் பலி; 100 ... தினத் தந்தி

முதல்வர் ஜெயலலிதா இன்று டெல்லி செல்கிறார்-பிரதமரை சந்திக்கிறார் தட்ஸ்தமிழ்

கனிமொழி ஜாமீன் கோரிக்கை-உச்சநீதிமன்றம் இன்று தீர்ப்பு தட்ஸ்தமிழ்

உண்ணாவிரதத்தை கைவிட்டார், பாபா ராம்தேவ் தினத் தந்தி

கல்விக் கட்டணம் இன்று வெளியீடு வெப்துனியா

ஐ.ஏ.எஸ்., தேர்வில் 20 ஆயிரம் பேர் பங்கேற்பு தினமலர்

இந்திய இலங்கை எல்லையில் ரோந்து பலப்படுத்தப்பட்டு உள்ளது ... நக்கீரன்

மாருதி நிறுவனத்தில் 10-வது நாளாக ஸ்டிரைக் நீடி தினமலர்

பிலிப்பைன்ஸ்காரருக்கு குள்ளமனிதர் பட்டம் தினமலர்

போஸ்கோ ஆலை: நிலம் கையகப்படுத்துவது நிறுத்தம் தினமணி

15-ந் தேதி சந்திரகிரகணம் தமிழ்நாட்டில் பார்க்கலாம் தினத் தந்தி

ஜெர்மனி ஏடிபி டென்னிஸ் : பைனலில் போபண்ணா ஜோடி தினகரன்

குறுகிய காலத்தில் நிறைவாக விளையாடியது மகிழ்ச்சியே: சுரேஷ் ... தினமணி

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

வரலாற்றில் இன்று ( Today in History)

நிகழ்வுகள் 1925 - சார்ல்ஸ் ஜென்கின்ஸ் படங்களையும் ஒலியையும் ஒரே நேரத்தில் அனுப்பும் முறையை முதன்முறையாக வெற்றிகரமாகப் பரிசோதித்தார். 10-நிமிட அசையும் படத்தை 5 மைல்கள் தூரத்திற்கு அனுப்பினார். 1934 - ஹிட்லரும் முசோலினியும் வெனிசில் சந்தித்தனர். 1948 - ஈழத்தின் முதல் எழுத்தாளர் சங்கமான தமிழிலக்கிய மறுமலர்ச்சிச் சங்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. 1948 - மலாயா தொழிற்சங்கங்களின் சம்மேளனம் மலேசியாவில் தடை செய்யப்பட்டது. 1952 - சோவியத்தின் மிக்-15 போர் விமானம் சுவீடனின் டிசி-3 ரக விமானத்தைச் சுட்டு வீழ்த்தியது. 1955 - சோவியத் ஒன்றியத்தில் முதலாவது வைரச் சுரங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1978 - இஸ்ரேலின் பாதுகாப்புப் படையினர் லெபனானை விட்டு விலகினர். 1983 - பயனியர் 10 சூரியக் குடும்பத்தைத் தாண்டிய முதலாவது விண்கப்பல் ஆனது. 2006 - நியூ ஹரைசன்ஸ் தனது பயண வழியில் 101,867 கிமீ தூரத்தில் 132524 APL என்ற சிறுகோளை சந்தித்து அதன் படத்தைப் பூமிக்கு அனுப்பியது. பிறப்புகள் 1831 - ஜேம்ஸ் மாக்ஸ்வெல், ஸ்கொட்லாந்து இயற்பியலாளர் (இ. 1879) 1933 - யாழ்வாணன், ஈழத்து எழுத்தாளர் (இ. 1996) 1944 - பான் கி மூன், ஐக்கிய நாடுகள் அவையின் எட்டாவது பொதுச் செயலாளர் 1966 - கிரிகோரி பெரல்மான், ரஷ்யக் கணிதவியலாளர் 1987 - ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார், தமிழ்த் திரைப்பட இசையமைப்பாளர் இறப்புகள் 1972 - கியோர்க் வொன் பெக்கெசி, நோபல் பரிசு பெற்றவர் (பி. 1899)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால் (porutpAl)

2

Wealth

2.3

நட்பியல்(Natpiyal)

2.3

Allainace

2.3.18

பெண்வழிச்சேறல் (penvazhich seRal)

2.3.18

Being Led by Women

குறள் எண்  903

இல்லாள்கண் தாழ்ந்த இயல்பின்மை எஞ்ஞான்றும் நல்லாருள் நாணுத் தரும்.

illALkaN thAzn-tha iyalpinmai enjnjAnRum na-llAruL n-ANuth tharum.

Who to his wife submits, his strange, unmanly mood Will daily bring him shame among the good.

பொருள்

Meaning

நற்குணமில்லாத மனைவியைத் திருத்த முனையாமல் பணிந்து போகிற கணவன், நல்லோர் முன்னிலையில் நாணமுற்று நிற்கும் நிலைக்கு ஆளாக நேரிடும்.

The frailty that stoops to a wife will always make (her husband) feel ashamed among the good.

இன்றைய பொன்மொழி

துன்பம் எப்போதும் கையில் போதனைகளோடு வருகிறது.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TFal,-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India