Wednesday, July 7, 2010

Daily news letter 07-07-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam

901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

ஜூலை – 7,   ஆனி – 23,  ரஜப் – 24

முக்கிய செய்திகள்

மத்திய அமைச்சரவையில் மாற்றம்: பிரதமர் முடிவு 

நவீன் சாவ்லா ஆலோசனை 

காலாவதி மருந்து விவகாரம் ஜாமீனை ரத்து செய்து சென்னை கோர்ட்டு ... 

என்ஜினீயரிங் மாணவர் கொலையில் மாணவர்கள் 8 பேர் கைது

மத்திய அரசிடம் பேச பிரபாகரன் தாயார் மறுப்பு 

தொடர் விளைவை சந்திக்க நேரிடும்: ஆறுதல் யாத்திரை தொடங்கும்... 

முதல்வர் முன்னிலையில் உலக வங்கியுடன் ஒப்பந்தம் 

பங்குச் சந்தை உயர்வு 

நெதர்லாந்தை விரட்டுமா உருகுவே? 

பலத்த பாதுகாப்புடன் அர்ஜென்டினா வீரர்கள் தாய்நாடு திரும்பினர் 

இந்த தோல்வி எனது வாழ்க்கையில் மிகவும் மோசமான நாள் : மரடோனா

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1456

ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் குற்றமற்றவள் என அவள் தூக்கிலிடப்பட்டு 25 ஆண்டுகளின் பின்னர் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது.

1543

பிரான்ஸ் லக்சம்பேர்க்கை முற்றுகையிட்டது.

1799

பஞ்சாப் மன்னன் ரஞ்சித் சிங்கின் படையினர் லாகூரை அடுத்துள்ள பகுதிகளைப் பிடித்தனர்.

1865

ஆபிரகாம் லிங்கன் கொலையில் குற்றவாளிகளான நான்கு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.

1896

இந்தியாவில் முதற் தடவையாக பம்பாயில் திரைப்படம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1969

கனடாவில் பிரெஞ்சு மொழியும் ஆங்கிலத்துடன் இணைந்து அதிகாரபூர்வ மொழியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

2007

புதிய ஏழு உலக அதிசயங்கள் பட்டியல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தியாவின் தாஜ் மகால் புதிய 7 உலக அதிசயங்களில் ஒன்றாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

பிறப்புகள்

1947

ஞானேந்திரா, நேபாளத்தின் கடைசி மன்னர்

1981

மகேந்திர சிங் தோனி, இந்தியத் துடுப்பாளர் (batsmen)

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.2

அமைச்சியல் (amaichchiyal)

2.2

State Cabinet

2.2.1

அமைச்சு (amaichu)

2.2.1

Ministering (Council in State)

The qualities, faculties, character and skills required of ministers of council in state

640

முறைப்படச் சூழ்ந்தும் முடிவிலவே செய்வர்

திறப்பாடு இலாஅ தவர்.

muRaippadach sUzn-thum mudivilavae seyvar

thiRappAdu illAa thavar

For gain of end desired just counsel nought avails

To minister, when tact in execution fails.

பொருள்

Meaning

முறைப்படித் தீட்டப்படும் திட்டங்கள்கூடச் செயல் திறன் இல்லாதவர்களிடம் சிக்கினால் முழுமையாகாமல் முடங்கித்தான் கிடக்கும்.

Those ministers who are destitute of (executive) ability will fail to carry out their projects, although they may have contrived aright

இன்றைய பொன்மொழி

கடனோடு காலையில் எழுவதைவிட, பட்டினியோடு இரவில் படுப்பது மேல்

இன்றைய சொல்

Today's Word

 ஏதும் (பெ)

Aethinmai

பொருள்

Meaning

1.     சிறிதும் (siRithum)

2.     எதுவும் (ethuvum)

1.       Even a little, trifle

2.       Anything, everything without exception

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: