Tuesday, May 18, 2010

Daily news letter 18-05-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

மே – 18,   சித்திரை – 4,  ஜமாதில் ஆகிர் – 3

முக்கிய செய்திகள்

அக்னி-2 ஏவுகணை, வெற்றிகரமாக பரிசோதிக்கப்பட்டது 

குறித்த காலத்துக்கு முன்பே நிறைவேறும் 

பாராளுமன்ற தாக்குதல் வழக்கில் மரண தண்டனை: அப்சல் குரு கருணை ...

கால்நடை தீவனங்கள் விலை உயர்வால் பால் உற்பத்தியாளர்கள் தவிப்பு 

தந்தேவாடாவில் மீண்டும் பயங்கரம்: நக்ஸல் தாக்குதலில் 50 பேர் பலி

ஐஸ்லாந்தில் எரிமலை சீற்றம்: 

 

ராஜபக்ஷே ஜூன் 8-ல் இந்தியா வருகை 

ஆப்கானிஸ்தானில் பயங்கரம்: 

டி20: இங்கிலாந்து சாம்பியன் 

மாட்ரிட் பட்டத்தை வென்று நடால் சாதனை 

வணிகம்விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1765

 கனடாவின் மொன்ட்றியால் நகரத்தின் பெரும்பகுதி தீயினால் அழிந்தது.

1869

 ஏசோ குடியரசு கலைக்கப்பட்டு ஜப்பானுடன் இணைக்கப்பட்டது.

1897

 ஐரிய எழுத்தாளர் பிராம் ஸ்டோக்கர் எழுதிய டிராக்குலா புதினம் வெளியிடப்பட்டது.

1910

 ஹேலியின் வால்வெள்ளியின் வாலினூடாக பூமி சென்றது.

1969

 அப்பல்லோ 10 விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டது.

1974

 சிரிக்கும் புத்தர் என்ற பெயரிடப்பட்ட திட்டத்தில் இந்தியா தனது முதலாவது அணுக்குண்டை வெற்றிகரமாக சோதித்தது.

1990

 பிரான்சில் TGV தொடருந்து உலகின் அதிஉயர் வேகத்தில் (515.3கிமீ/மணி) சென்றது.

2006

 நேபாளம் மதசார்பற்ற நாடாகவும் அதன் மன்னர் ஒரு சம்பிரதாய மன்னராகவே இருப்பாரெனவும் அந்நாட்டு நாடாளுமன்றத்தில் தீர்மானம் நிறைவேறியது.

பிறப்புகள்

1933

 தேவகவுடா, இந்தியாவின் 11வது பிரதமர்

தேவகவுடா இந்தியக் குடியரசின் பதினான்காவது பிரதமரும் கர்நாடக மாநிலத்தின் பதினொன்றாவது முதல் அமைச்சரும் ஆவார்

சிறப்பு நாள்: அனைத்துலக அருங்காட்சியக நாள்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.25

இடுக்கண் அழியாமை

(idukkaN aziyAmai)

2.1.25

Overcoming Obstacles

Advertisities and mishaps in life are to be taken in the stride and faced with bold resolve

626

இலக்கம் உடம்பிடும்பைக் கென்று கலக்கத்தைக்

கையாறாக் கொள்ளாதாம் மேல்.

illakkam udampidumpaik kenRu kalakkaththaik

kaiyARAk koLLAthAm mael.

'Man's frame is sorrow's target', the noble mind reflects,

Nor meets with troubled mind the sorrows it expects.

பொருள்

Meaning

துன்பம் என்பது உயிருக்கும் உடலுக்கும் இயல்பானதே என்பதை உணர்ந்த பெரியோர், துன்பம் வரும் போது அதனைத் துன்பமாகவே கருத மாட்டார்கள்.

The great will not regard trouble as trouble, knowing that the body is the butt of trouble.

இன்றைய பொன்மொழி

கண்ணியம் இல்லாத அறிவு மிகவும் ஆபத்தானது, அஞ்சத்தக்கது.

இன்றைய சொல்

Today's Word

 ஏண்(பெ.)

aeN

பொருள்

Meaning

1.     எல்லை, வரம்பு (ellai, varampu)

2.     வலிமை (valimai)

3.     உறுதி, திண்மை (uRuthi, thinamai)

4.     உயர்வு, சிறப்பு (uyarvu, siRappu)

5.     ஆணவப்பேச்சு (aaNavappechchu)

1.     Boundary, limit

2.     Strength, energy

3.     Firmness, stability

4.     Greatness, excellence

5.     Haughty words.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (TF-8)
Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

 

No comments: