Daily news letter 04-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

 

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம் Avvai Tamil Sangam 901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315 Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com
டிசம்பர் – 04,  மார்கழி – 20,  மொஹரம் – 17
முக்கிய செய்திகள்
வெளிநாடுகளில் பணியாற்றும் இந்திய விஞ்ஞானிகள் தாயகம் திரும்ப ...				கரும்புக்கு நியாயமான விலை தேவை: என்.வரதராஜன் கோரிக்கை
டெல்லியில் கடும் பனி: ரெயில்கள் 2 மணி நேரம் தாமதம்				தமிழகத்தில் 887 பேருக்கு சிக்-குன் குனியா
கலெக்டர் அலுவலக கட்டிட பணிகளை மு.க.ஸ்டாலின் நேரில் ஆய்வு ...				தீவிரவாதிகள் `தலை'க்கு பரிசுத் தொகை அறிவிப்பு
முத்தரப்பு கிரிக்கெட் இன்று தொடக்கம் வங்கதேசம் & இலங்கை மோதல்				அரசு பஸ்களில் டிரைவர்கள், செல்போனை எடுத்துச்செல்ல தடை
வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in
Today in History
1959	லூனா 1 சந்திரனுக்கு மிக அண்மையில் சென்ற விண்கலம் ஆனது
2004	ஸ்பிரிட் என்ற நாசாவின் தரையுளவி செவ்வாயில் தரையிறங்கியது
1884	ஃபாபியன் அமைப்பு லண்டனில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
பிறப்புகள்
1643	சேர் ஐசக் நியூட்டன், ஆங்கில அறிவியலாளர் (இ. 1727)
இன்றைய குறள்			Today's Kural
2		பொருட்பால்(porutpAl)	2		Wealth
2.1		அரசியல் (arasiyal)	2.1		Royalty
2.1.14		தெரிந்து வினையாடல் (therin-thu vinaiyAdal)	2.1.13		Evaluate And Entrust
		It is a vital task in HRD and successful management not only to select persons suited, but to assign them duties according to aptitudes and skills and to delegate powers and responsibilities.
512		வாரி பெருக்கி வளம்படுத்து உற்றவை ஆராய்வான் செய்க வினை.
		vAri perukki vaLampaduththu utRRavai aarAyvAn saeyka vinai.
		Who swells the revenues, spreads plenty o'er the land, Seeks out what hinders progress, his the workman's hand.
பொருள்			Meaning
வருமானம் வரக்கூடிய வழிகளை விரிவாக்கி, வளங்களையும் பெருக்கி, இடையூறுகளையும் ஆராய்ந்து நீக்கிட வல்லவனே செயலாற்றும் திறனுடையவன்.			Let him do (the king's) work who can enlarge the sources (of revenue), increase wealth and considerately prevent the accidents (which would destroy it).
இன்றைய பொன்மொழி
பிறரை வெல்பவன் புத்திசாலி, தன்னை வெல்பவன் வீரன் ஆவான்.
இன்றைய சொல்			Today's Word
எமகிங்கரன் (பெ.)			Emakingkaran
பொருள்			Meaning
1.     எமனுடைய சேவகன் (emanudaiya saevakan)			1.     Yama's attendant
TO READ TAMIL CHARACTERS
Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8) Outlook express users: Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"
This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India