Friday, June 12, 2009

Daily news letter 12-06-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

ஜூன் - 12, வைகாசி - 29, ஜமாதிஸானி 18
1.3 துறவறவியல் (ASCETIC VIRTUE)
1.3.10 நிலையாமை (Instability)
335. நாச்செற்று விக்குள்மேல் வாராமுன் நல்வினை
மேற்சென்று செய்யப் படும்.
Before the tongue lie powerless, 'mid the gasp of gurgling breath, Arouse thyself, and do good deeds beyond the power of death.
Meaning
வாழ்க்கையின் நிலையாமையை உணர்ந்து நம் உயிர் இருக்கும் போதே உயர்ந்த நற்பணிகளை ஆற்றிட முனைய வேண்டும்.
Let virtuous deeds be done quickly, before the biccup comes making the tongue silent.
தினம் ஒரு பொன்மொழி
பொறுமை மிகுந்த மனிதனின் கோபத்தில் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.
தினம் ஒரு சொல்:
இனிமணல் - நுண்மணல், FINE SAND

No comments: