Daily news letter 27-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 27 சனி, ஸர்வதாரி மார்கழி 12 துல்ஹஜ் -28
Today in History: December-27
1911 Jana Gana Mana.... ,' India ' s National Anthem, was first sung at the Indian National Congress session held at Calcutta.
1988 The first hot-air Cross India Balloon started its flight in Rajasthan.
1992 The Central government decides to acquire the disputed area in Ayodhya.
BIRTH
1797 Mirza Ghalib, great urdu poet and writer, was born at Agra.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_27
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance269. கூற்றம் குதித்தலும் கைகூடும் நோற்றலின்

ஆற்றம் தலைப் பட்ட வர்க்கு.
E'en over death the victory he may gain, If power by penance won his soul obtain.
Meaning :
Those who have attained the power which religious discipline confers, will be able also to pass the limit of Yama, (the God of death).
எத்தனைத் துன்பங்கள் வரினும் தாங்கிக் குறிக்கோளில் உறுதியாக நிற்கும் ஆற்றலுடையவர்கள் சாவையும் வென்று வாழ்வார்கள்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பேசிய பிறகு வருந்துவதை விட பேசுவதற்கு முன்பே யோசனை செய்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
எதுக்கு டாக்டர்...! நடிகைகள் சிம்ரன், ரம்பா, படத்தையெல்லாம் மாட்டி வச்சிருக்கீங்க?
ஆன்னு வாயைத் திறக்க சொல்லி சொல்லி அலுத்துப் போச்சு, அதான்.
===================================================================================

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 26-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 26 வெள்ளி, ஸர்வதாரி மார்கழி 11 துல்ஹஜ் -27
There will be a discourse in tamil on TAMIL KATTUM KUDUMBA NERI (Family Virtues provided by Tamil) by Shri R Devarajan, B Com, FCA, LLB, Additional Director of Studies, the Institute of Chartered Accountants of India, New Delhi at Shree Krishna Bhawan Mandir, Vaishali, Ghaziabad on 28th December 2008 between 6.00 pm - 7.30 pm.
Today in History: December-26
1989 India debars Bofors from future contracts until they come out clean.
BIRTH
1914 Dr. Shushila Nair, social reformer, was born in village Kunjah, district Gunjra, Punjab (now Pakistan). She dedicated her life to serve Gandhiji and Gandhi Ashram and also performed the duties of Indian citizen by taking active participation in freedom movement.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_26
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance268.
தன்உயிர்தான்அறப் பெற்றானை ஏனைய
மன்னுயிர் எல்லாம் தொழும்.
Who gains himself in utter self-control, Him worships every other living soul.
Meaning :
All other creatures will worship him who has attained the control of his own soul.
"தனது உயிர்" என்கிற பற்றும், "தான் " என்கிற செருக்கும் கொள்ளாதவர்களை உலகம் புகழ்ந்து பாராட்டும்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
அதிகம் சொல்ல விரும்பிகிறவன் குறைவான வார்த்தைகளையே பயன்படுத்துவான்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
உங்க படத்துல குறிப்பிட்ட சில சீன்கள்ல மட்டும் சம்பந்தம் இல்லாம ரப்பர் ஸ்டாம்ப் வந்துட்டு போகுதே ஏன்?
அந்த சீன்லையெல்லாம் என்னோட "முத்திரை" இருக்குங்கறத சிம்பாலிக்கா காண்பிச்சிருக்கேன்!
===================================================================================

NOTE: SORRY FOR THE WRONG INFORMATION IN NEWS LETTER DT.24.12.2008

CORRECT INFORMATION:- EV Ramasamy Naicker formed Diravida Kazhakam, not DMK, DMK was formed by CN Annadurai and brothers.
THANKS TO MR. A.P.GURUSWAMY FROM AUSTRALIA.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 23-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 23 செவ்வாய், ஸர்வதாரி மார்கழி 08 துல்ஹஜ் -24
Today in History: December-23
1995 The crew of the seized aircraft in Bombay confess dropping of arms at Purulia.
1969 Armstrong and Aldrin collected Moon rock, which was kept on exhibition in New Delhi.
BIRTH
1889 Mehr Chand Mahajan, Chief Justice of Supreme Court of India, was born.
1900 Charansingh Chaudhary, former Prime Minister of India and a farmer's leader, was born.
1900 Kalicharan Patnaik, famous Orria dramatist, poet and journalist, was born.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_23
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance266.

தவம்செய்வார் தம்கருமம் செய்வார்மற்று அல்லார்

அவஞ்செய்வார் ஆசையுட் பட்டு.
Who works of 'penance' do, their end attain, Others in passion's

net enshared, toil but in vain
Meaning :
Those discharge their duty who perform austerities; all others accomplish their own destruction, through the entanglement of the desire (of riches and sensual pleasure).
அடக்கமும் அன்பு நெறியும், துன்பங்களைத் தாங்கும் பொறுமையும் வாய்ந்த தவம் மேற்கொண்டவர்கள் மட்டுமே தமது கடமையைச் செய்பவர்கள்; அதற்கு மாறானவர்கள், ஆசையால் அலைக்கழிக்கப்பட்டு வீணான செயல்களில் ஈடுபடுபவர்கள்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
தன்னடக்கமே நல்ல வலிமை.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Santa Singh and Banta Singh landed up in Bombay. They managed to get into a double-decker bus. Santa Singh somehow managed to get a bottom seat, But unfortunate Banta got pushed to the top. After a while when the rush is over, Santa went upstairs to see friend Bannta Singh. He met Banta in a bad condition clutching the seats in front with both hands, scared to death. He says, "Are Banta Singh ! What the heck's goin' on? Why are you so scared ? I was enjoying my ride down there ? Scared Banta replies. "Yeah, but you've got a driver."

Daily news letter 22-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 22 திங்கள், ஸர்வதாரி மார்கழி 07 துல்ஹஜ் -23
Today in History: December-22
1966 U.S. announces allocation of 900,000 tons of grain to fight famine in India.
1995 A Russian-made AN-26 plane forced to land in Bombay following an Intelligence Bureau tip off that it could be the suspected aircraft which dropped arms at Purulia.
BIRTH
1877 Shreenivas Ramanujam, famous Indian mathematician, was born.
1947 Dilip Rasiklal Doshi, cricketer (India's main slow lefty post-Bedi), was born in Rajkot.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_22
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance265. வேண்டிய வேண்டியாங்கு எய்தலால் செய்தவம்ஈண்டு முயலப் படும்.
That what they wish may, as they wish, be won.
Meaning :
By men on earth are works of painful 'penance' done. Religious dislipline is practised in this world, because it secures the attainment of whatever one may wish to enjoy (in the world to come).
உறுதிமிக்க நோன்பினால் விரும்பியதை விரும்பியவாறு அடைய முடியுமாதலால், அது விரைந்து முயன்று செய்யப்படுவதாகும்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
கடுகு சிறுத்தாலும் காரம் போகுமா?
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
Husband comes home from ashram, greets his wife, lifts her up & carries her around the house.
Wife: Did the swamiji preach about being romantic?
Husband: No, he said we must carry our burdens...

==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 18-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் - 18 வியாழன், ஸர்வதாரி மார்கழி 03 துல்ஹஜ் -19
Today in History: December-18
1398 Amir Timur captured Delhi.
1906 Gandhiji returns to South Africa
1988 Rajiv Gandhi visits China. It was the first visit to China in 34 years by an Indian PM.
BIRTH
1924 Justice Venkatramayya was born.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_18
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.3 தவம் Penance262.

தவமும் தவம் உடையார்க்கு ஆகும் அவம் அதனை

அ·துஇலார் மேற்கொள் வது.
To 'penitents' sincere avails their 'penitence';

Where that is not, 'tis but a vain pretence.
Meaning :
Austerities can only be borne, and their benefits enjoyed, by those who have practised them (in a former birth); it will be useless for those who have not done so, to attempt to practise them (now).
உறுதிமிக்க நோன்பினால் விரும்பியதை விரும்பியவாறு அடைய முடியுமாதலால், அது விரைந்து முயன்று செய்யப்படுவதாகும்.
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பொறுமையிலும் உயர்ந்த தவம் இல்லை.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
A woman called the Canon help desk with a problem with her printer. The tech asked her if she was “running it under Windows.” The woman responded, “No, my desk is next to the door.
A man runs into the vet’s office carrying his dog, screaming for help. The vet rushes him back to an examination room and has him put his dog down on the examination table. The vet examines the still, limp body and after a few moments, tells the man that his dog, regrettably, is dead. The man, clearly agitated and not willing to accept this, demands a second opinion.
The vet goes into the back room and comes out with a cat and puts the cat down next to the dog’s body. The cat sniffs the body, walks from head to tail, poking and sniffing the dog’s body and finally looks at the vet and meows.
The vet looks at the man and says, “I’m sorry, but the cat thinks that you’re dog is dead, too.” The man is still unwilling to accept that his dog is dead. So the vet brings in a black Labrador retriever. The lab sniffs the body, walks from head to tail, and finally looks at the vet and barks. The vet looks at the man and says, “I’m sorry, but the lab thinks your dog is dead too.”
The man, finally resigned to the diagnosis, thanks the vet and asks how much he owes. The vet answers, “$650.”
“$650 to tell me my dog is dead?” exclaims the man.
“Well,” the vet replies, “I would only have charged you $50 for my initial diagnosis. The additional $600 was for the cat scan and lab tests.
==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 10-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam. (International human rights day)

Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் -10, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 25, துல்ஹஜ் -11
Today in History: December-10
1948 - The UN General Assembly adopts the Universal Declaration of Human Rights. Today is also International Human Rights Day
1952 - World's first official Family Planning programme launched in India.
BIRTH
1750 - Tipu Sultan, ruler of the Kingdom of Mysore (d. 1799).
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_10
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from Flesh255.

உண்ணாமை உள்ளது உயிர்நிலை ஊன்உண்ண
அண்ணாத்தல் செய்யாது அளறு
If flesh you eat not, life's abodes unharmed remain;Who eats,
hell swallows him, and renders not again.
Meaning :

உயிர்களை உணவாக்கிக் கொள்ளச் சகதிக்குழியும் வாய் திறவாது; புலால் உண்ணாதவர்கள் இருப்பதால் பல உயிர்கள் கொல்லப்படாமல் வாழ்கின்றன.

Not to eat flesh contributes to the continuance of life; therefore if a man eat flesh, hell will not open its mouth (to let him escape out, after he has once fallen in

பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
பாசம் இல்லாதவன் பரதேசி

நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
The Sardarni and her lover, Santa Singh were out on a romantic evening. She said to him, 'Santa Darling, if we get engaged will you give me a ring?'

'Sure' replied Santa 'What's your phone number?
==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML

Daily news letter 09-12-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam.

கணிப்பொறி பழுதடைந்ததால் "தினம் ஒரு குறள்" வரிசையில் தடை ஏற்பட்டது. இன்று முதல் மீண்டும் உங்களுக்காக...
Avvai Tamil Sangam
901, SECTOR-37, NOIDA U.P
Webpages: http://avvaitamilsangam.googlepages.com Email: avvaitamilsangam@gmail.com
Sankaran - 9312026084, Krishnamachari – 9818092191, Swaminathan:9811918315
டிசம்பர் -9, ஸர்வதாரி கார்த்திகை 24, துல்ஹஜ் -10 (ராஜாஜி பிறந்தநாள். )
Today in History: December-9
1946 - The first meeting of Constitutional Committee Assembly was held in Parliment after a gap of two years, 11 months and 17 days. The Congress started its work of framing the Indian Constitution. Muslim League boycott failed to prevent Constituent Assembly opening. From 16th August 1946, the country witnessed communal riots on an unprecedented scale. At this crucial juncture, on 20th February 1947, Clement Atlee the British prime minister, fixed June 1948 as a deadline for transfer of power and Lord Mountbatten was appointed as the new Viceroy.
1979 - The eradication of the smallpox virus is certified, making smallpox the first and to date only human disease driven to extinction.
BIRTH
Surdas (1483-1563), blind Hindi bard and singer of Agra whose hymns to Krishna are compiled in the 'Sursagar', was born in Sihi village near Delhi.
Tula Ram Rao, one of the revolutionary heroes of the 1857 and Sepoy Mutiny, was born.
For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/December_9
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue ( துறவறவியல் - Ascetic Virtue)
1.3.2. புலால் மறுத்தல் Abstinence from flesh

254. அருள் அல்லது யாது எனின் கொல்லாமை கோறல்

பொருள் அல்லது அவ்வூன் தினல்.
'What's grace, or lack of grace'? 'To kill' is this, that 'not to kill';To eat dead flesh can never worthy end fulfil.
Meaning :
கொல்லாமை அருளுடைமையாகும். கொல்லுதல் அருளற்ற செயலாகும். எனவே ஊன் அருந்துதல் அறம் ஆகாது.
If it be asked what is kindness and what its opposite, the answer would be preservation and destruction of life; and therefore it is not right to feed on the flesh (obtained by taking away life).
தினம் ஒரு சொல்
இணங்கலர் - பகைவர்; enemies
பொன்மொழி (சிந்திக்க !!)
வாழுதல் முக்கியமல்ல; சிறப்பாக வாழுதல் முக்கியம்.
நகைச்சுவை ( சிரிக்க!!)
My wife is missing
The man approached the very beautiful woman in the large supermarket and asked, "You know, I've lost my wife here in the supermarket. Can you talk to me for a couple of minutes?" "Why?" "Because every time I talk to a beautiful woman my wife appears out of nowhere."
==============
TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEWàEncoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com or visit http://avvaitamilsangam.googlepages.com/KURAL.HTML


As an Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning , Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject “UNSUBSCRIBE”This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam, 901, Sector-37, Noida, UP, India