Thursday, January 28, 2010

Daily news letter 28-01-2010, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

ஜனவரி – 28,  தை – 15,  ஸபர் – 12

உடல் உறுப்பு தானம் விழிப்புணர்வு முகாமில் பதிவு செய்த அனைவருக்கும் அவ்வை தமிழ்ச் சங்கத்தின் வாழ்த்துக்கள். மேலும் இந்நிகழ்ச்சிக்கு ஆதரவு தந்த அனைவருக்கும் எங்களின் நன்றிகளைத் தெரிவித்துகொள்கிறோம்!.

முக்கிய செய்திகள்

அமெரிக்காவில் ஒரு மாவட்டத்துக்கு காந்தி பெயர்

சேதுசமுத்திர திட்டம் நிறைவேறும்:ஜி.கே.வாசன்

சமாஜ்வாடி கட்சியில் அமர்சிங்குக்கு பதிலாக புதிய பொதுச் ...

குடியரசு தினத்தன்று டெல்லி ராடார்கள் செயலிழந்தன

அதிபர் ராஜபக்சே வெற்றி

ரயில்வே கிடங்குகள், யார்டுகளில் ரூ. 40 லட்சம் பொருள்கள் திருட்டு

பத்மபூஷண் விருதை என் இசைப்பணிக்கான அங்கீகாரமாக நான் எடுத்துக் ...

ராணுவ வீரர்கள் மோட்டார் சைக்கிள் பயணம் மதுரையில் இருந்து ...

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1882

 சென்னையில் முதன்முதலாக தொலைபேசி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

1932

 ஜப்பானியப் படைகள் ஷங்காய் நகரைத் தாக்கினர்.

1935

 ஐஸ்லாந்து கருக்கலைப்பைச் சட்டபூர்வமாக்கிய முதல் நாடானது.

பிறப்புகள்

1925

ராஜா ராமண்ணா, இந்திய அணுவியல் நிபுணர்

பெங்களூர் இந்திய விஞ்ஞானக் கழகத்தின் [Indian Institute of Science], ஆணைக் குழுத் தலைவர் ஆகவும், ஜவஹர்லால் நேரு முற்போக்கு விஞ்ஞான ஆய்வு மையம் [Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research], இந்திய விஞ்ஞானப் பள்ளித் துறை [Indian Academy of Sciences (1977)], மற்றும் இந்தியப் பொறியியல் துறைக்கூடம் [Indian Institute of Technology, Bombay (1972)] ஆகியவற்றின் அதிபராகவும் ராமண்ணா பணியாற்றினார். 1990 இல் பாரத அரசாங்கத்தில் பாதுகாப்புத் துறை மாநில மந்திரி [Minister of State for Defence] 1997 முதல் ராஜா ராமண்ணா அரசியல் மேல் சபையில் [Rajya Sabha] அங்கத்தினாராக நியமிக்கப் பட்டுள்ளார்.

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.16

பொச்சாவாமை (vizippuNarvu)

2.1.16

Guarding Against Complacency

(விழிப்புணர்வு) Not to give any room for sloth, forgetfulness, insouciance, indifference which are harmful to Grace, Honour and Fame.  

531

இறந்த வெகுளியின் தீதே சிறந்த

உவகை மகிழ்ச்சியிற் சோர்வு.

iRan-tha vekuLiyin theethae siRan-tha

uvakai makizchchiyil sOrvu.

'Tis greater ill, it rapture of o'erweening gladness to the soul

Bring self-forgetfulness than if transcendent wrath control.

பொருள்

Meaning

அகமகிழ்ச்சியினால் ஏற்படும் மறதி, அடங்காத சினத்தினால் ஏற்படும் விளைவை விடத் தீமையானது.

More evil than excessive anger, is forgetfulness which springs from the intoxication of great joy.

இன்றைய பொன்மொழி

மனம் திறந்து பேசு ஆனால் எல்லாவற்றையும் பேசி விடாதே.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எல்(பெ.)

El

பொருள்

Meaning

1.     ஒளி, ஒளிர்வு, பளபளப்பு

(oLI, oLirvu, paLaLappu)

2.     சூரியன் (suriyan)

3.     பகல் (pakal)

4.     திடம் (thidam)

5.     இரவு (iravu)

1.     Light, lusture, splendor

 

2.     Sun

3.     Daytime

4.     Vehemence, strength

5.     Night

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the Tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Outlook express users:
Pls. visit  http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts

If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com
As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

 

No comments: