Wednesday, December 23, 2009

Daily news letter 23-12-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

அவ்வை தமிழ்ச் சங்கம்
Avvai Tamil Sangam
901, செக்டர் 37, நொய்டா. Ph: +91-9818092191, +91-9811918315
Web: http://avvaitamilsangam.org Email: avvaitamilsangam@gmail.com

To read  Dhinam Oru Kural Archive Please visit http://atsnoida.blogspot.com

டிசம்பர் – 23,  மார்கழி – 8,  மொஹரம் – 5

Participate in our LOGO COMPETITION: Best LOGO will be printed in our Souvenir, Banners, stage; etc
Also the winner will be honored during the program. Click here for more details.

முக்கிய செய்திகள்

·      ஜனாதிபதியுடன் பிரதமர் சந்திப்பு

·      ரூ.376 கோடி திட்டத்துக்கு மத்திய அரசு ஒப்புதல்

·      நேபாளம் செல்கிறார் எஸ்.எம்.கிருஷ்ணா

·      முதல்-அமைச்சர் கருணாநிதி தொடங்கி வைத்த 4 புதிய ரெயில்களின் ...

·      இடியும் நிலையில் உள்ளதால் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை மூடப்படுகிறது

·      பென்னாகரம் இடைத்தேர்தலில் போட்டியிட விரும்புவோர் ...

·      ஓட்டுப்போடுவதை கட்டாயமாக்குவது சாத்தியம் கிடையாது' தேர்தல் ...

·      ஒரே நாளில் தங்கம் பவுனுக்கு ரூ.200 குறைந்தது

வணிகம், விளையாட்டு மற்றும் பிற செய்திகளுக்கு கிளிக் செய்க: http://news.google.co.in/news?ned=ta_in

Today in History

1947

முதலாவது டிரான்சிஸ்டர் பெல் ஆய்வுகூடத்தில் வெற்றிகரமாகப் பரிசோதிக்கப்பட்டது.

1979

சோவியத் படையினர் ஆப்கானிஸ்தானின் தலைநகர் காபூலைக் கைப்பற்றினர்.

1986

எங்கும் தரையிறங்காமல் முதன் முதலில் உலகைச் சுற்றி வந்த வொயேஜர் விமானம், டிக் ரூட்டன், ஜீனா யேகர் ஆகிய விமானிகளுடன் கலிபோர்னியாவில் தரையிறங்கியது.

பிறப்பு

1902

சரண் சிங், இந்தியக் குடியரசின் 7வது பிரதமர் (இ. 1987)

றப்பு

2004

பி. வி. நரசிம்மராவ் ஒன்பதாவது இந்தியப் பிரதமர் (பி. 1921)

இன்றைய கண்டுபிடிப்பு

திரிதடையம் (Transistor) அல்லது டிரான்சிஸ்டர் என்னும் எதிர்மின்னியக் கருவி (எலக்ட்ரானியல், இலத்திரனியல் கருவி), அடிப்படையான மின் குறிப்பலை மிகைப்பியாகவும், மின் குறிப்பலைகளை வேண்டியவாறு கடத்தவோ அல்லது கடத்தாமல் இருக்கவோச் செய்யப் பயன்படும் தொடுக்கிகளாகவும் (switches) பயன்படும் ஒரு குறைக்கடத்திக் கருவி. இன்றைய கணினிகள், அலைபேசிகள் முதல் கணக்கற்ற எதிர்மின்னியக் கட்டுப்பாட்டுக் கருவிகள் யாவும் இந்தத் திரிதடையயம் என்னும் கருவிகளால் பின்னிப் பிணைந்த மின்சுற்றுகளால் ஆனவை.

மேலும் படிக்க: திரிதடையம்

இன்றைய குறள்

Today's Kural

2

பொருட்பால்(porutpAl)

2

Wealth

2.1

அரசியல் (arasiyal)

2.1

Royalty

2.1.12

இடனறிதல் (idanaRithal)

2.1.12

Judging place

As important as time is a place suited for the deed on hand

500

காலாழ் களரில் நரியடும் கண்ணஞ்சா

வேலாள் முகத்த களிறு.

kAlaazh kaLaril n-ariadum kaNNanjsA

vaelaaL mukaththa kaLiRu.

The jackal slays, in miry paths of foot-betraying fen,

The elephant of fearless eye and tusks transfixing armed men.

பொருள்

Meaning

வேலேந்திய வீரர்களை வீழ்த்துகின்ற ஆற்றல் படைத்த யானை, சேற்றில் சிக்கி விட்டால் அதனை நரிகள் கூடக் கொன்று விடும்.

A fox can kill a fearless, warrior-faced elephant, if it go into mud in which its legs sink down.

இன்றைய பொன்மொழி

தோல்வியின் கடைசி புகலிடம் தான் முன்னேறும் ஆசை.

இன்றைய சொல்

Today's Word

எதிரேற்றம் (பெ.)

ethiretRRam

பொருள்

Meaning

1.     நீர்ப்போக்குக்கு எதிராகச் செல்லுதல்

(n-rppokkukku ethirAkach selluthal)

1.     Going against the current, going upstream.

TO READ TAMIL CHARACTERS

Yahoo! / Rediffmail / Gmail users: If you are not able to read the text below, please ensure in the tool bar VIEW-Encoding is selected as Unicode (UTF-8)
Windows XP / Outlook express users: Visit http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Enabling_complex_text_support_for_Indic_scripts for more help
If you are not able to read the Tamil text below, Please write to us at avvaitamilsangam@gmail.com

As a Dhinam Oru Kural subscriber, you receive daily updates regarding content, meaning, Avvai Tamil Sangam updates and services we offer to our subscribers. If you do not wish to receive e-mails like this one, click here to UNSUBSCRIBE or send email to avvaitamilsangam@gmail.com with subject "UNSUBSCRIBE"

This e-mail was sent by Avvai Tamil Sangam and Charitable Society®, 901, Sector-37, Noida, UP, India

No comments: