Thursday, August 6, 2009

Daily news letter 06-08-2009, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

ஆகஸ்ட்- 6, ஆடி- 21, ஷாபான் -14

Today in Indian History:

   

1965 - Indian troops invade Pakistan

1933 - A G Kripal Singh, cricketer was born

1970 - M. Night Shyamalan, Indian/American film director was born

இன்றைய  குறள்

1.3 துறவறவியல் (Ascetic Virtue)

1.3.13 அவாவறுத்தல் (Curbing of Desire)

367. அவாவினை ஆற்ற அறுப்பின் தவாவினை 
       தான்வேண்டும் ஆற்றான் வரும்.
 
367. Destroy desire; deliverance  
         Comes as much as you aspire hence.

Meaning

கெடாமல் வாழ்வதற்குரிய  நிலை, ஒருவன் விரும்புமாறு வாய்ப்பதற்கு, அவன் பேராசைக் குணத்தை முற்றிலும் ஒழித்தவனாக இருக்க வேண்டும்.

If a man thoroughly cut off all desire, the deeds, which confer immortality, will come to him, in the path in which he seeks them.

தினம் ஒரு பொன்மொழி

நாணல் குறுக்கிட  நதிப்பாதை மாறுமோ ஈனமல்ல ஊனின் ஊனம்.

தினம் ஒரு சொல்:

உடங்கு பெ. அண்மை, பக்கம் nearness,propinquity. 

No comments: