Thursday, November 6, 2008

Daily news letter 6-11-2008, Kuralum Porulum from Avvai Tamil Sangam

நவம்பர்-6, ஸர்வதாரி ஐப்பசி 21, ஜில்ஹாயிதா -7
Today in History: November-6
1913 - Mohandas Gandhi is arrested while leading a march of Indian miners in South Africa.
"For more on what happened today please visit http://en.wikipedia.org/wiki/November_6
இன்றைய குறள்
அறத்துப்பால் - Virtue இல்லறவியல் - Domestic Virtue)
1.2.20. புகழ் (Renown)
237. புகழ்பட வாழாதார் தந்நோவார் தம்மை
இகழ்வாரை நோவது எவன்.
If you your days will spend devoid of goodly fame,When men despise, why blame them? You've yourself to blame.
Meaning :
உண்மையான புகழுடன் வாழ முடியாதவர்கள், அதற்காகத் தம்மை நொந்து கொள்ள வேண்டுமே தவிரத் தமது செயல்களை இகழ்ந்து பேசுகிறவர்களை நொந்து கொள்வது எதற்காக?
Why do those who cannot live with praise, grieve those who despise them, instead of grieving themselves for their own inability.
தினம் ஒரு சொல்
இகந்துழி - தொலைவில் உள்ள இடம், A FAR-OFF PLACE
பொன்மொழி
தம்மைத் தாமே ஆளாதவன் தமக்குத் தாமே பகைவன்

No comments: